Ҷони бчшмм дар наёяд вар на ҷонати хўондмӣ

جان بچشمم در نیاید ور نه جانت خواندمی

Хуштар аз ҷон ҳам надонам то чисонати хўондмӣ

خوشتر از جان هم ندانم تا چسانت خواندمی

Ҷон надорад ҳеҷ вазнӣ бе саботи андари ҷаҳон

جان ندارد هیچ وزنی بی ثبات اندر جهان

Варна ?иҷону ҷаҳони ҷону ҷаҳонати хўондмӣ

ورنه ایجان و جهان جان و جهانت خواندمی

Ҳасани халқи олам ар гаштии муҷассами пайкарӣ

حسن خلق عالم ار گشتی مجسم پیکری

Аз латофати андарони пайкари равонати хўондмӣ

از لطافت اندران پیکر روانت خواندمی

Аичроғи ҷон агар парвона додӣ ҳасани ту

ایچراغ جان اگر پروانه دادی حسن تو

Дар шабистони сафои шамъи равонати хўондмӣ

در شبستان صفا شمع روانت خواندمی

Гар насуфтӣ лаъл дар бори турои алмоси нутқ

گر نسفتی لعل در بار ترا الماس نطق

Ақл бовар доштигар бе даҳонати хўондмӣ

عقل باور داشتی گر بی دهانت خواندمی

Пои сарв аз шарми қадатгар бгл дар нестӣ

پای سرو از شرم قدت گر بگل در نیستی

Дар серуми гаштӣ ки сарви бӯстонати хўондмӣ

در سرم گشتی که سرو بوستانت خواندمی

Гар набӯдӣ ҳасани моҳи осмонии мустаъор

گر نبودی حسن ماه آسمانی مستعار

Рӯй он дорӣ ки моҳи осмонати хўондмӣ

روی آن داری که ماه آسمانت خواندمی

Чун намаки дорӣ ҷигар кардам кабоб аз баҳри ту

چون نمک داری جگر کردم کباب از بهر تو

Сари фурӯи норай ва гарна миҳмонати хўондмӣ

سر فرو ناری و گرنه میهمانت خواندمی

Ҷони талаб гар карда ӣии зи ибни ямин бе кини дил

جان طلب گر کرده ئی ز ابن یمین بی کین دل

Кард май таслиму моҳи меҳрбонати хўондмӣ

کرد می تسلیم و ماه مهربانت خواندمی