Алои аидл агар хоҳии тамошогоҳи алавӣ ро

الا ایدل اگر خواهی تماشاگاه علوی را

Басони қудсён бар шӯи ббоми гунбади мино

بسان قدسیان بر شو ببام گنبد مینا

Назар бигушоӣ то бинии ҷаҳонии ҷони ҳамаи шодон

نظر بگشای تا بینی جهانی جان همه شادان

Валикини ин касе бинад ки дорад дидаи бино

ولیکن این کسی بیند که دارد دیده بینا

Дарин бидоӣ бепоён ки шуд ақли андрўи ҳайрон

درین بیدای بی پایان که شد عقل اندرو حیران

Далелат ишқ мебояд на илми буъалии сино

دلیلت عشق میباید نه علم بوعلی سینا

Бакӯш аидл ки соликро нишоед икдми осўдн

بکوش ایدل که سالک را نشاید یکدم آسودن

Зиҳии давлат агар бошӣ зи ҷамъи ҷоҳдўои Фино

زهی دولت اگر باشی ز جمع جاهدوا فینا

Ту бории ҷаҳд худ мекун чаҳ донеи ҳол чун бошад

تو باری جهد خود میکن چه دانی حال چون باشد

Касе воқиф нахоҳад гашт бар асрори луи шӣно

کسی واقف نخواهد گشت بر اسرار لو شئنا