Дӯш чаҳ донеи марои битў чаҳ бар сари гузашт

دوش چه دانی مرا بیتو چه بر سر گذشت

Лашкари ғам бар серуми биҳду бимри гузашт

لشکر غم بر سرم بیحد و بیمر گذشت

Дар ҳаваси лаъли ту дар шаб ҳамчун шабаҳ

در هوس لعل تو در شب همچون شبه

Сими равонами зи ҷазаъ бар рух чун зари гузашт

سیم روانم ز جزع بر رخ چون زر گذشت

Оби гузашт аз серуми бскаҳи бборидми ашг

آب گذشت از سرم بسکه بباریدم اشگ

Дар ғам ишқат бибин чист марои сари гузашт

در غم عشقت ببین چیست مرا سر گذشت

Дарди ғами ишқ ӯ менапазирад даво

درد غم عشق او می نپذیرد دوا

Ранҷ мабар аисбои кор аз он дар гузашт

رنج مبر ایصبا کار از آن در گذشت

Чун дили девонагони баста бзнҷир шуд

چون دل دیوانگان بسته بزنجیر شد

Боди сабо чун бар он зулфи мънбри гузашт

باد صبا چون بر آن زلف معنبر گذشت

Дӯши дилам чун халил то саҳару вақти шом

دوش دلم چون خلیل تا سحر و وقت شام

зи он санами озрӣ бар сари озари гузашт

ز آن صنم آزری بر سر آذر گذشت

Бар дили ибни ямингар чаҳ гарон буд ҳиҷр

بر دل ابن یمین گر چه گران بود هجر

Лек бомед васли дӯши сабктар гузашт

لیک بامید وصل دوش سبکتر گذشت