Сабзау оби равони бодаи гулгуни бадаст

سبزه و آب روان باده گلگون بدست

Сарв қадӣ мегусор хуштар азин айш ҳаст

سرو قدی میگسار خوشتر ازین عیش هست

Мастам ва умед нест з онкӣ шавам ҳӯшёр

مستم و امید نیست ز آنکه شوم هوشیار

Ҳуш наёяд балии масти сабӯҳи аласт

هوش نیاید بلی مست صبوح الست

Ҳамчуи рахти ахтарии дида гардун надид

همچو رخت اختری دیده گردون ندید

Гар чаҳ бигард сарати гашти зи болоу паст

گر چه بگرد سرت گشت ز بالا و پست

Меҳри дилати бардаи баси равнақи хӯбии моҳ

مهر دلت برده بس رونق خوبی ماه

Кист бғир аз халили кӯбати озари шикаст

کیست بغیر از خلیل کوبت آذر شکست

Хези дили ошиқами маслиҳатиро биҷавӣ

خیز دل عاشقم مصلحتی را بجوی

Бут Чехияанд ҳасани хеш гар набӯд бути параст

بت چکند حسن خویش گر نبود بت پرست

Дили бахами зулф ӯ даст заду хеш ро

دل بخم زلف او دست زد و خویش را

Бо ҳамаи девонагӣ бар ту бзнҷири баст

با همه دیوانگی بر تو بزنجیر بست

Ғамзаи сари масти ту тири бало дар камон

غمزه سر مست تو تیر بلا در کمان

Бар дили ибни ямин боз кушодаст шаст

بر دل ابن یمین باز گشادست شست