Соқии қадаҳӣ дар даҳгар ҳеҷ ме?ут боқӣаст

ساقی قدحی در ده گر هیچ می ات باقیست

Каз сӯхтагии ҷонам дар ғояти мштоқист

کز سوختگی جانم در غایت مشتاقیست

Гар ходими масҷидро қандили бкФи байнам

گر خادم مسجد را قندیل بکف بینم

Аз шавқ дилам гуяд кин соғар ва он соқист

از شوق دلم گوید کاین ساغر و آن ساقیست

Маънии талаб аз ботин бигузар зираи зоҳир

معنی طلب از باطن بگذر زره ظاهر

Коростни сӯрати солусӣу зроқист

کاراستن صورت سالوسی و زراقیست

Шингарфи лаби лаълати зангори хати сабзат

شنگرف لب لعلت زنگار خط سبزت

Аз самғи сиришки ман дар ғояти броқист

از صمغ سرشک من در غایت براقیست

Муставфии ишқи ту дар дафтари харҷи ман

مستوفی عشق تو در دفتر خرج من

Ҷуз сабр намиранд маҷмӯ ғамат боқӣаст

جز صبر نمیراند مجموع غمت باقیست

Гар ибни ямини бӯсӣ аз лаъл ту бирабоед

گر ابن یمین بوسی از لعل تو برباید

Маъзӯри ҳмидорши кон аз раҳи зўоқист

معذور همیدارش کان از ره ذواقیست