Гар ҷаҳонии зи даст ту баравад

گر جهانی ز دست تو برود

Махӯр андӯҳи он ки чизе нест

مخور اندوه آن که چیزی نیست

Олимӣ низ ар бадаст уфтад

عالمی نیز ار بدست افتد

Ҳам машав шодмон ки чизе нест

هم مشو شادمان که چیزی نیست

Бадви неки ҷаҳон чу бргзр аст

بدو نیک جهان چو برگذر است

Дар гузар аз ҷаҳон ки чизе нест

در گذر از جهان که چیزی نیست