Ҳеҷ доне каз чаҳ бошад иззати озодагон

هیچ دانی کز چه باشد عزت آزادگان

Аз сар хон лӣимони даст кӯтаҳ карданаст

از سر خوان لئیمان دست کوته کردنست

Ҳар киро ин қҳбаҳи дунёи забун хеш кард

هر که را این قحبه دنیا زبون خویش کرد

Гар басӯрат мард бошад лек дар маънӣ занаст

گر بصورت مرد باشد لیک در معنی زنست

Бар сари кӯии қаноати гӯшаи ӣӣ бояд гирифт

بر سر کوی قناعت گوشه ئی باید گرفت

Ним ноне мерасад то ним ҷонӣ дар танаст

نیم نانی میرسد تا نیم جانی در تنست