Гарм бадаст фитад соқии самани соқӣ
گرم بدست فتد ساقی سمن ساقی
Ки бар латофати табъаши вусуқ ман бошад
که بر لطافت طبعش وثوق من باشد
зи шом то бсҳр мехӯрам ки худ зрхш
ز شام تا بسحر می خورم که خود زرخش
Намози шоми замони шрўқ ман бошад
نماز شام زمان شروق من باشد
Сабӯҳ кон набӯд пештари зи бонги намоз
صبوح کان نبود پیشتر ز بانگ نماز
Бҷони духтари рузи кони ғбўқ ман бошад
بجان دختر رز کان غبوق من باشد
Нахоҳам онкӣ шавад солисии мазоҳими мо
نخواهم آنکه شود ثالثی مزاحم ما
Вгрчаҳи муҳаррами сидқу садуқ ман бошад
وگرچه محرم صدق و صدوق من باشد
Бгоҳ мастӣ агар бӯсаи ӣӣ азу хоҳам
بگاه مستی اگر بوسه ئی ازو خواهم
Чунонкии одати фисқу Фсўқ ман бошад
چنانکه عادت فسق و فسوق من باشد
Шигифтам ояд азу дар канорам ар накунад
شگفتم آید ازو در کنارم ار نکند
зи тундии ончии сазовори буқ ман бошад
ز تندی آنچه سزاوار بوق من باشد