Ибни ямини дареғ ясорӣ наёфтаст

ابن یمین دریغ یساری نیافتست

Бар қадари ҳимматӣ ки бадв дод кирдигор

بر قدر همتی که بدو داد کردگار

Вар ёфтӣ зи пошаши зар дар раҳи савоб

ور یافتی ز پاشش زر در ره صواب

Душманаши тоҷ дор шудӣ дӯсти тоҷдор

دشمنش تاج دار شدی دوست تاجدار

Зари баҳри душманони талабу баҳри дӯстон

زر بهر دشمنان طلب و بهر دوستان

Чун бигузарӣ азин ду наёяд бҳичи кор

چون بگذری ازین دو نیاید بهیچ کار

Онрои азизи Мисри ҷаҳони дон ки баҳри арз

آنرا عزیز مصر جهان دان که بهر عرض

Аз поки ҷавҳарӣ арзаш омадаст хор

از پاک جوهری عرضش آمدست خوار

Наргис фиканда сар чу ззри чашм ӯ пар аст

نرگس فکنده سر چو ززر چشم او پر است

Даст кшодаҳ дорад аз он сар кашад чанор

دست کشاده دارد از آن سر کشد چنار