Бингар чаҳ сурхи чашмӣу шухии ҳмикнд

بنگر چه سرخ چشمی و شوخی همیکند

Бо ман кабӯд рӯй сипеҳри сиёҳи кор

با من کبود روی سپهر سیاه کار

Бар хон рӯзгор нигарадам бсбри сайр

بر خوان روزگار نگردم بصبر سیر

Инаст кори бандаи бтар зин махоҳ кор

اینست کار بنده بتر زین مخواه کار

Корам табоҳ мекунад ин чархи дуни параст

کارم تباه میکند این چرخ دون پرست

зи он ғусса кам наёфт чу дунони табоҳи кор

ز آن غصه کم نیافت چو دونان تباه کار

Бо ман ҳаме кунад зи бадӣ ҳар чаҳ мекунад

با من همی کند ز بدی هر چه میکند

Бо дигаряш нест бад-ӣни расму роҳи кор

با دیگریش نیست بدین رسم و راه کار

Меҳмон агар расад барам - аз шарми нестӣ

مهمان اگر رسد برم-از شرم نیستی

Монад серуми бпиши дарун чун гуноҳкор

ماند سرم بپیش درون چون گناهکار

Ҳаст аинзмони мубошири кор онкӣ несташ

هست اینزمان مباشر کار آنکه نیستش

Аз роҳи табъи ҷузи ғами обу гиёҳи кор

از راه طبع جز غم آب و گیاه کار

Ибни ямини гушоиши карти зи ҳақи талаб

ابن یمین گشایش کارت ز حق طلب

Нгшоидти зи ҳеҷ амиру зи шоҳи кор

نگشایدت ز هیچ امیر و ز شاه کار