Чу аз ҷаҳону зи аҳли ҷаҳони надории баҳр

Ҷаҳон ва ҳар чаҳ дар ӯ ҳаст ҷумлаи бодо нигор

Бадӯри давлати ин хоҷагони сифлаи навоз

Умеди лиззату айш аз ҷаҳону чархи мадор

Ғам замона махӯр чашми ақл бар ҳам на

Ки дар диёр карам нест зи одамии диёр