Пери мардии занӣ ҷавон мехост
پیر مردی زنی جوان میخواست
Гуфтамаш тарки ин ҳаваси хуштар
گفتمش ترک این هوس خوشتر
Зонкаҳ аз умри ҷовдон бо пер
زآنکه از عمر جاودان با پیر
Бо ҷавоняши икнФси хуштар
با جوانیش یکنفس خوشتر
Гарчи мурғанд ҷумлаи мурғон лек
گرچه مرغند جمله مرغان لیک
Ҷинс бо ҷинси ҳамқафаси хуштар
جنس با جنس همقفس خوشتر