Фалак саргашта кард ибни ямин ро

فلک سرگشته کرد ابن یمین را

Фикандаш дар раҳи аиўору шабгир

فکندش در ره ایوار و شبگیر

Вагар на ӯ киу шабгиру аиўор

وگر نه او که و شبگیر و ایوار

Заъифии нотавонии мард кӣ пер

ضعیفی ناتوانی مرد کی پیر

Сафар кардан на кор ӯст чун ӯ

سفر کردن نه کار اوست چون او

Гирифт акнӯн басони кӯдакони шер

گرفت اکنون بسان کودکان شیر