Бигӯаш ҳуш бишинав нуктаи ӣии хуб

بگوش هوش بشنو نکته ئی خوب

Вагар дории хиради дастури худ соз

و گر داری خرد دستور خود ساز

Ҳамеша то туоне эй бародар

همیشه تا توانی ای برادر

Машав бо ҳашт каси ҳамрозу дмсоз

مشو با هشت کس همراز و دمساز

Ҳасуду биўФои нодону козиб

حسود و بیوفا نادان و کاذب

Бахилу нокасу бдхўӣу ғаммоз

بخیل و ناکس و بدخوی و غماز

Бо мардуми нодони манишин вар биншинӣ

با مردم نادان منشین ور بنشینی

Зинҳори бадв то битавон ҳеҷ мёмўз

زنهار بدو تا بتوان هیچ میاموز

Зеро ки биомузад ва дар душмании орад

زیرا که بیاموزد و در دشمنی آرد

Корӣ чу шаб тира биравят баҳамин рӯз

کاری چو شب تیره برویت بهمین روز