Касе кӯи зи ғавғои фақру ниёз

کسی کو ز غوغای فقر و نیاز

Бғир аз ҷанобат наҷуед мнос

بغیر از جنابت نجوید مناص

Гараш ҳоҷат аз ту нагардад раво

گرش حاجت از تو نگردد روا

Вази он бинўоӣӣ нагардад халос

وز آن بینوائی نگردد خلاص

Яқини дон ки равнақи зи бозор ӯ

یقین دان که رونق ز بازار او

Ту барадӣу симаш ту кардӣ рсос

تو بردی و سیمش تو کردی رصاص

Ба беобӣ ӯро чу хӯни рехтӣ

به بی آبی او را چو خون ریختی

Барӣнанд яксар авому хавос

براینند یکسر عوام و خواص

Ҳаме шояд ӯ ҳам бтиғи забон

همی شاید او هم بتیغ زبان

Турои хӯни бирезад ба расми қисос

ترا خون بریزد به رسم قصاص