Медиҳад дасти фалаки давлати асҳоби ямин

میدهد دست فلک دولت اصحاب یمین

Бксонӣ ки ндонанд яминро зи шимол

بکسانی که ندانند یمین را ز شمال

Ва онкӣ ӯро чу харии тубра бояд бар сар

و آنکه او را چو خری توبره باید بر سر

Фалакаши лаъл ба доман диҳаду зари бҷўол

فلکش لعل به دامن دهد و زر بجوال