Ҳоли худ бар ҷамоли дайни сунқур

حال خود بر جمال دین سنقر

Як раҳе арз кардам ва рафтам

یک رهی عرض کردم و رفتم

Чун умедам раво нашуд ғаразаш

چون امیدم روا نشد غرضش

Ҳам зи худ қарз кардам ва рафтам

هم ز خود قرض کردم و رفتم

Дар вуҷӯдаш набӯд фоидаи ӣӣ

در وجودش نبود فایده ئی

Адамаш фарз кардам ва рафтам

عدمش فرض کردم و رفتم