Осифи малики ъзи давлату дайн
آصف ملک عز دولت و دین
Дод яздонат чун сулаймони бахт
داد یزدانت چون سلیمان بخت
Пеши перонаи рои анвари ту
پیش پیرانه رای انور تو
Навҷуонеаст бандаи фармони бахт
نوجوانی است بنده فرمان بخت
Мушкилоти замона ҳал кардӣ
مشکلات زمانه حل کردی
Зонка омад бадастати осони бахт
زانکه آمد بدستت آسان بخت
Душманат гар шавад чу рустами зол
دشمنت گر شود چو رستم زال
Май наёбади бмкру дастони бахт
می نیابد بمکر و دستان بخت
Аз шақоват ки ҳосидат дорад
از شقاوت که حاسدت دارد
Бошад аз суҳбаташи гурезони бахт
باشد از صحبتش گریزان بخت
Бо хирад гуфтам эй баҳри корӣ
با خرد گفتم ای بهر کاری
Бо ту пайвастаи бастаи паймони бахт
با تو پیوسته بسته پیمان بخت
Кист онкас ки ӯ бадаст оварад
کیست آنکس که او بدست آورد
Бе машаққати зи лутфи яздони бахт
بی مشقت ز لطف یزدان بخت
Гуфт дастури машриқу мағриб
گفت دستور مشرق و مغرب
Ъзи давлати амири султони бахт
عز دولت امیر سلطان بخت
эй взирикаҳ кас наёфт чу ту
ای وزیریکه کس نیافت چو تو
зи иқтизои сипеҳри гардони бахт
ز اقتضای سپهر گردان بخت
Гар чаҳ зи ибни ямини нпрсидӣ
گر چه ز ابن یمین نپرسیدی
Ки чисонаст он парешони бахт
که چسانست آن پریشان بخت
Лек то домани абади бодат
لیک تا دامن ابد بادت
Сар бар оварда аз гиребони бахт
سر بر آورده از گریبان بخت