Бо гӯй гуфт чу кони к-эй дар ҳавои васлат

با گوی گفت چو کان کای در هوای وصلت

Пайвастаи кори қадам аз бори ғами хмидн

پیوسته کار قدم از بار غم خمیدن

Дории дамии сари он коӣӣ барам агар чаҳ

داری دمی سر آن کآئی برم اگر چه

Бо ман туро набошад ойин орамидан

با من ترا نباشد آئین آرمیدن

Гӯйиш чаҳ гуфт гуфтогар хуоне ар бароне

گویش چه گفت گفتا گر خوانی ار برانی

Аз дӯсти як ишорат аз мо ба сар давидан

از دوست یک اشارت از ما به سر دویدن