Ҷуфти говиро агар хизмат кунӣ солии се моҳ

جفت گاوی را اگر خدمت کنی سالی سه ماه

Рӯзгорат зу шавад ҳар ҳафта ва ҳар моҳ ба

روزگارت زو شود هر هفته و هر ماه به

Вркнии шоҳи ҷҳонрои ҳафтаи ӣии ҳафтод мадҳ

ورکنی شاه جهانرا هفته ئی هفتاد مدح

Сухраи гўӣиро буд дар пеш ӯ миқдор ба

سخره گوئی را بود در پیش او مقدار به

Гар таъаммул ҳо кунӣ дар нафъи гову мадҳи шоҳ

گر تأمل‌ها کنی در نفع گاو و مدح شاه

Хизмати яктои гов аз мадҳати сад шоҳ ба

خدمت یکتای گاو از مدحت صد شاه به