Баҳри ҷӯаду карами ҷамоли аддӣн

بحر جود و کرم جمال الدین

эй брхи фарруху мубораки пай

ای به رخ فرخ و مبارک پی

Нашри сяти саховатати бҷҳон

نشر صیت سخاوتت به جهان

Кард мансӯхи ҷӯади ҳотаму тай

کرد منسوخ جود حاتم و طیّ

Бо ҷаводии ту аҷаб набӯд

با جوادی تو عجب نبود

Гар намояди бахили ҳотами тай

گر نماید بخیل حاتم طیّ

Дар баён улувва ту суханам

در بیان علو تو سخنم

Биспурад зери пои фарқи ҷаддӣ

بسپرد زیر پای فرق جدی

Илтимосии ҳмикнм аз ту

التماسی همی کنم از تو

Бишинаву гӯйу алзмони алӣ

بشنو و گوی و الضمان علی

Навбаҳори ҳаёт ман гаштаст

نوبهار حیات من گشته‌ست

Бе нами оби руз чу мавсими дай

بی نم آب رز چو موسم دی

зи об руз бошудам ҳаёти балӣ

ز آب رز باشدم حیات بلی

Ва ман алмоءи кули шийъи ҳӣ

و من الماء کل شیء حی

Сухан инаст он ҳмихўоҳм

سخن اینست آن همی خواهم

Ки яке бошад аз қўоФии вай

که یکی باشد از قوافی وی