Рӯй чу маати рашк парӣ мегардад

روی چو مهت رشک پری میگردد

Зулфи сияҳат бдлбрӣ мегардад

زلف سیهت بدلبری میگردد

Баргарди рахт ҷилва кунад турраи ту

برگرد رخت جلوه کند طره تو

Дар даври қамар бсрўрӣ мегардад

در دور قمر بسروری میگردد