Рафта буд аз соли ҳиҷрати ҳафтсад бо сӣ ва ҳашт

رفته بود از سال هجرت هفتصد با سی و هشت

Дар шаби шанбеи се ва даҳ аз рабиъи охирин

در شب شنبه سه و ده از ربیع آخرین

Каз қазои ҳақи ҷалоли малики Мансури алӣ

کز قضای حق جلال ملک منصور علی

Шуд зи шаҳристони басӯии равзаи хулди барин

شد ز شهرستان بسوی روضه خلد برین