Баҳор омад ки бонги андалеб аз ҳар чамани хезад

بهار آمد که بانگ عندلیب از هر چمن خیزد

Гули шодоб аз бустон чу рӯй ёри ман хезад

گل شاداب از بستان چو روی یار من خیزد

Хурӯши қамарӣу ғавғои Кебеку нола ӣ слсл

خروش قمری و غوغای کبک و ناله ی صُلصُل

Гуҳӣ аз сарву гоҳ аз кӯҳу гоҳ аз норвани хезад

گهی از سرو و گاه از کوه و گاه از نارون خیزد

зи чашми абр лؤлؤ зояд аз ҷайби сабои анбар

ز چشم ابر لؤلؤ زاید از جیب صبا عنبر

зи ҳомӯни лолаи раведи вази гулистони Настарани хезад

ز هامون لاله روید وز گلستان نسترن خیزد

Саҳаргоҳон чу ояд бонги раъд аз кӯҳ , пиндорӣ

سحرگاهان چو آید بانگ رعد از کوه، پنداری

Ки афғон аз ғами ширини зи ҷони кӯҳкани хезад

که افغان از غم شیرین ز جان کوهکن خیزد

Шамеми ғолия аз ҷаъди сунбул бар машом ояд

شمیم غالیه از جعد سنبل بر مشام آید

Насими хулд аз тарафи самани зору дмни хезад

نسیم خلد از طرف سمن زار و دمن خیزد

зи лолаи кӯҳсорони сурх чун кон Яман гардад

ز لاله کوهساران سرخ چون کان یمن گردد

зи сабзаи мавҷ аз ҳомӯн чу дарёии адани хезад

ز سبزه موج از هامون چو دریای عدن خیزد

зи сарви охтаи болои ҳамаи ноз ва кашӣ ояд

ز سرو آخته بالا همه ناز و کشی آید

зи чашми наргиси Шаҳлои ҳамаи саҳару Фтни хезад

ز چشم نرگس شهلا همه سحر و فتن خیزد

Бирафт Андам каз овои зағани пар буд боғ акнӯн

برفت آندم کز آوای زغن پر بود باغ اکنون

Хурӯши андалебони ҷои овози зағани хезад

خروش عندلیبان جای آواز زغن خیزد

зи об ойӣна созад чун шимур дар бӯстон бигузар

ز آب آیینه سازد چون شمر در بوستان بگذر

Ки аз ойӣна ӣ хотири туро занги ҳузни хезад

که از آیینه ی خاطر تو را زنگ حزن خیزد

Шукуфа дар канори модари шох ар накӯи бинӣ

شکوفه در کنار مادر شاخ ار نکو بینی

Буд тифлӣ ки аз нӯшин лабаши буии лбни хезад

بود طفلی که از نوشین لبش بوی لبن خیزد

Саҳоб акнӯн зи лола дар чамани заррини бисоти орад

سحاب اکنون ز لاله در چمن زرین بساط آرد

Ҳубоб айдун з рӯй об чун симини мҷни хезад

حباب ایدون ز روی آب چون سیمین مجن خیزد

зи ганҷи боғи гӯногӯни гуҳар пайдо шавад гӯйӣ

ز گنج باغ گوناگون گهر پیدا شود گویی

Чунин бахшандагӣ аз ҷӯади сибти мؤтмни хезад

چنین بخشندگی از جود سبط مؤتمن خیزد

Нахустин пӯри Заҳрои Мустафоро ду баин нойиб

نخستین پور زهرا مصطفی را دو بهین نایب

Ҳасан каз ҳасан ӯ дар даҳр ҳар ваҷҳи ҳасани хезад

حسن کز حسن او در دهر هر وجه حسن خیزد

Биҷуз воҷиб набинӣ дар миёни чиз дигар эй дил

بجز واجب نبینی در میان چیز دگر ای دل

Агар ин парда ӣ эмеконе аз ваҷҳи ҳасани хезад

اگر این پرده ی امکانی از وجه حسن خیزد

Агар фармон диҳад бар кӯҳ то бар осмони пурд

اگر فرمان دهد بر کوه تا بر آسمان پرّد

зи ҷои кӯҳи гарон монанди сайл хона кун хезад

ز جا کوه گران مانند سیل خانه کن خیزد

Намояд бар вснгар симгуни чеҳри дили оро ро

نماید بر وثن گر سیمگون چهر دل آرا را

Самади гӯйони зи ҷои хештани заррини всни хезад

صمد گویان ز جای خویشتن زرین وثن خیزد

Агар фармон диҳад аз баҳри қатл бут прессатон ӯ

اگر فرمان دهد از بهر قتل بت پرستان او

Всн аз ҷо барои куштани хайли шмни хезад

وثن از جا برای کشتن خیل شمن خیزد

Шаҳоби соқиби яздонеи он каз новаки хашмаш

شهاب ثاقب یزدانی آن کز ناوک خشمش

Хурӯши аломон ҳар дами зи ҷони аҳримани хезад

خروِش اَلاَمان هر دم ز جان اهرمن خیزد

Ба Авнаш гар кунад рӯбоҳ бо шери жёни кӯшиш

به عونش گر کند روباه با شیر ژیان کوشش

Садо аз муҳра ӣ пушти ҳужабри пилтани хезад

صدا از مهره ی پشت هژبر پیلتن خیزد

Манеҳ фарқ аз алӣ ӯро ду бинии з аҳвалӣ бошад

منه فرق از علی او را دو بینی ز احولی باشد

Яке бошад казу гуҳи Мустафои гуҳи мумтаҳани хезад

یکی باشد کز و گه مصطفی گه ممتحن خیزد

Буд зу сурхи рӯи хатми алрсл дар арса ӣ маҳшар

بود زو سرخ رو ختم الرسل در عرصه ی محشر

Агарчӣ сабзи нур аз тоби заҳраш аз бадани хезад

اگرچه سبز نور از تاب زهرش از بدن خیزد

Барои дайни пайғамбари ривоҷу равнақи фарӣ

برای دین پیغمبر رواج و رونق فرّی

Ки аз ҳарб ҳусайнӣ хост аз сулҳи ҳасани хезад

که از حرب حسینی خاست از صلح حسن خیزد

Дареғ аз он замони кони ду бародар дар сафи маҳшар

دریغ از آن زمان کان دو برادر در صف محشر

Хироманду хурӯш аз Мустафоу бўолҳсни хезад

خرامند و خروش از مصطفی و بوالحسن خیزد

Яке аз турбати пурнур бо хзро сёб ояд

یکی از تربت پرنور با خضرا ثیاب آید

Яке чун лола ӣ шодоб бо хунини кафани хезад

یکی چون لاله ی شاداب با خونین کفن خیزد

Бғир аз даври зулму кӣна ӣ фарзанди бўсФён

بغیر از دور ظلم و کینه ی فرزند بوسفیان

Шнидстии зи каси бонги ғарибӣ дар ватани хезад

شنیدستی ز کس بانگ غریبی در وطن خیزد