Чу огоҳ шуд зуд биспурад роҳ

چو آگاه شد زود بسپرد راه

Ба шом омад вкрди ҷои брбаҳи гоҳ

به شام آمد وکرد جا بربه گاه

Ҳамаи шомёнш ба дар тохтанд

همه شامیانش به در تاختند

Наво сӯгворона афрохтанд

نوا سوگوارانه افراختند

Маровро ба марги падари таъзият

مراو را به مرگ پدر تعزیت

Бигуфтанду брслтнти таҳният

بگفتند و برسلطنت تهنیت

Чу бигузашт чанде аз он корбоз

چو بگذشت چندی از آن کارباز

Яке базми дороӣ нав кард соз

یکی بزم دارای نو کرد ساز

Намӯд аз бадани ҷома ӣ сўки давр

نمود از بدن جامه ی سوک دور

Яке ҳафта медошт барпои сур

یکی هفته می داشت برپای سور

Азони пас ба ҳршҳрии вкшўрӣ

ازآن پس به هرشهری وکشوری

Амӣрӣ фиристод бо лашгарӣ

امیری فرستاد با لشگری

Абри ҷои Марвон ба ҳукми язид

ابر جای مروان به حکم یزید

Ба Ясриби замин , ҳукмрон шуд валид

به یثرب زمین، حکمران شد ولید

Аз он пас ки фармондиҳ ӣ нав чамед

از آن پس که فرمانده ی نو چمید

Сӯии Ясриб ва дар саро орамид

سوی یثرب و در سرا آرمید

Ба дасти яке раҳрави тези гом

به دست یکی رهرو تیز گام

Раседаш яке нома аз шоҳи шом

رسیدش یکی نامه از شاه شام