Сабки тохти зии пӯри мараҷонаи шод

سبک تاخت زی پور مرجانه شاد

Ба насутӯда кори худаш мужда дод

به نستوده کار خودش مژده داد

Азони муждаи бидодгар шод шуд

ازآن مژده بیدادگر شاد شد

Збнди ғамонаши дил озод шуд

زبند غمانش دل آزاد شد

Бипурсед аз вай ки эй хуши хабар

بپرسید از وی که ای خوش خبر

Куҷо ёфтӣ ин ду тан бепадар ?

کجا یافتی این دو تن بی پدر؟

Бигуфто ки дар хона ӣ хештан

بگفتا که در خانه ی خویشتن

Шабонгоҳ буданд меҳмони ман

شبانگاه بودند مهمان من

Бигуфт ончӣ карданд гуфту шунӯд

بگفت آنچه کردند گفت و شنود

Мадори инчи пинҳон ба ман гӯии зуд

مدار ایچ پنهان به من گوی زود

Бади андеш мрдончаҳ дид ва шунид

بد اندیش مردآنچه دید و شنید

Ҳамаи як ба як гуфт бо он палид

همه یک به یک گفت با آن پلید

Шигифто ки сангини дил мард шавам

شگفتا که سنگین دل مرد شوم

ЗгФтор ӯ нарм шуд ҳамчуи мум

زگفتار او نرم شد همچو موم

Дамии барсари кӯдакони бнгрист

دمی برسر کودکان بنگریست

Абои онҳамаи душманӣ ҳо гирист

ابا آنهمه دشمنی ها گریست

Сипас гуфт бо ҳориси тираи бахт

سپس گفت با حارث تیره بخت

Ки эй дили туро ҳамчуи пӯлоди сахт

که ای دل تو را همچو پولاد سخت

Надидааст чашмӣ чу ту мизбон

ندیده است چشمی چو تو میزبان

Ки дрхонаҳ ӣ худ кашад миҳмон

که درخانه ی خود کشد میهمان

Дили тираи ?ут чун ризо дод чун ?

دل تیره ات چون رضا داد چون؟

Ки ин нави расонро кашидӣ ба хӯн

که این نو رسان را کشیدی به خون

Ҳам эй дуни бурун аз танат ҷон кунам

هم ای دون برون از تنت جان کنم

Дадонро ба ҷисми ту меҳмон кунам

ددان را به جسم تو مهمان کنم

Пас онгаҳ ба як тан аз он анҷуман

پس آنگه به یک تن از آن انجمن

Бигуфто ки бипазир фармони ман

بگفتا که بپذیر فرمان من