Зиҳии бпои тафаккури басити олами ғайб

زهی بپای تفکر بسیط عالم غیب

Ҳазор бори баҳри як нафаси бпимўдаҳ

هزار بار بهر یک نفس بپیموده

Сипеҳри қадар ту бигузашта аз мадориҷи қудс

سپهر قدر تو بگذشته از مدارج قدس

Замини ҷоҳи ту фарқи сипеҳри фарсӯда

زمین جاه تو فرق سپهر فرسوده

Бҳичи даври замони чашму гӯши ҷону хирад

بهیچ دور زمان چشم و گوش جان و خرد

Надида мисли ту ҳақи парварӣу ншнўдаҳ

ندیده مثل تو حق پروری و نشنوده

Ғарази зи арзи ҷаҳони арзи поки тести арнаҳ

غرض ز عرض جهان عرض پاک تست ارنه

Куҷо шудӣ ба ғарази дасти ҷавҳари олӯда

کجا شدی به غرض دست جوهر آلوده

Ҷаҳони пноҳои ман бандаро фироқи равон

جهان پناها من بنده را فراغ روان

Дар иҳтимоми ту омодаасту омўдаҳ

در اهتمام تو آماده است و آموده

На оби табъи зи гирди малоли бстрдаҳ

نه آب طبع ز گرد ملال بسترده

На хӯни фикри зи чашми хаёли полуда

نه خون فکر ز چشم خیال پالوده

Ҳамеша то натавон гуфт дар ҷаҳони хирад

همیشه تا نتوان گفت در جهان خرد

Ки роҷҳаст маро хон бӯда , нобӯда

که راجح است مرا خوان بوده، نابوده

Сухани мулозими хок дар мдиҳи ту бод

سخن ملازم خاک در مدیح تو باد

Ки бе мдиҳи ту бе ҳосиласту беҳуда

که بی مدیح تو بی حاصلست و بیهوده