Бар авҷи гунбади гардуни зи мавҷи лаҷа ӣ олам
بر اوج گنبد گردون ز موج لجه ی عالم
Чу ҷурми Зуҳра ва тирасту айни кавсару замзам
چو جرم زهره و تیر است و عین کوثر و زمزم
Фурӯғи соғари пҳбои зи базми довари гибтӣ
فروغ ساغر پهبا ز بزم داور گیبتی
Шуъоъи ҷавҳари ҷнҷри з , разми хусрави аъзам
شعاع جوهر جنجر ز، رزم خسرو اعظم
Сипеҳри охири шоҳони ҷаҳони кишвари шоҳӣ
سپهر آخر شاهان جهان کشور شاهی
Мадори маркази таквини муроди гавҳари одам
مدار مرکز تکوین مراد گوهر آدم
Булӯғи нотиқаи бўолФтҳи рукну млҷоءи дунё
بلوغ ناطقه بوالفتح رکن و ملجاء دنیا
Ълоءи миллату давлат , шикваи афсару хотам
علاء ملت و دولت، شکوه افسر و خاتم
Хдиўи давра ӣ салҷуқи шоҳи оламу одил
خدیو دوره ی سلجوق شاه عالم و عادل
Паноҳи ҷунбиши гардуни қавоми унсури олам
پناه جنبش گردون قوام عنصر عالم
Зиҳӣ дар оташи меҳри ту офтоби мзмр
زهی در آتش مهر تو آفتاب مضمر
Зиҳӣ дар ояти васфи ту , ҳрзи мадҳи ту мдғм
زهی در آیت وصف تو، حرز مدح تو مدغم
Мриси қӯти дайнро давоми адли ту исо
مریص قوت دین را دوام عدل تو عیسی
Масеҳи роҳати ҷонро , насими лутфи ту Марям
مسیح راحت جان را، نسیم لطف تو مریم
Саводи дида ӣ гардуни зи акс рӯй ту равшан
سواد دیده ی گردون ز عکس روی تو روشن
Асоси хитта ӣ арқони бсъии ҳукми ту муҳкам
اساس خطه ی ارکان بسعی حکم تو محکم
Бимни адли ту гетӣ , ҳамеша бо лаби хандон
بیمن عدل تو گیتی، همیشه با لب خندان
БФри ҳалами ту даврон ҳамеша бо дили хуррам
بفر حلم تو دوران همیشه با دل خرم
Аз оби теғи ту оташ , зи тоби хашми ту Зуҳра
از آب تیغ تو آتش، ز تاب خشم تو زهره
Фусурда дар дами събон , фусурда дар бар зиғм
فسرده در دم ثعبان، فسرده در بر ضیغم
зи давру базми ту фориғ , зи ҷӯаду разми ту холӣ
ز دور و بزم تو فارغ، ز جود و رزم تو خالی
Басити масҷиду майдони зи сяти ҳотаму рустам
بسیط مسجد و میدان ز صیت حاتم و رستم
Хилофи аҳди ту мўӣии гирифта бар тани аъло
خلاف عهد تو موئی گرفته بر تن اعلا
Зиёди рмҳи ту афъии зи бими теғи ту арқм
زیاد رمح تو افعی ز بیم تیغ تو ارقم
зи садри синаи ҳосиди гузидаи рмҳи ту машраб
ز صدر سینه حاسد گزیده رمح تو مشرب
зи мағзи калла ӣ аъдо намӯда теғи ту мътм
ز مغز کله ی اعدا نموده تیغ تو معطم
Наҳифи рояти ту дили рабӯда аз бар душман
نهیب رایت تو دل ربوده از بر دشمن
Боби чеҳра ханҷар битоб турраи парчам
بآب چهره خنجر بتاب طره پرچم
Ҳамеша то шавад аз тоби сайри хусрави анҷум
همیشه تا شود از تاب سیر خسرو انجم
Ҳамеша то буд аз акси ҷоми бода ӣ дар ғам
همیشه تا بود از عکس جام باده ی در غم
Гусаста бар рухи гардун , хандаи бурқаъи кӯҳлӣ
گسسته بر رخ گردون، خنده برقع کحلی
Нишаста бар гули ҷонон чу лолаи қатра ӣ шабнам
نشسته بر گل جانان چو لاله قطره ی شبنم
Чу Рахшу давлату дайни боди баста бар дар умрат
چو رخش و دولت و دین باد بسته بر در عمرت
зи рӯзу шаби ҳамаи солаи Аннани ашҳбу адҳам
ز روز و شب همه ساله عنان اشهب و ادهم
зи тоби оташи теғати фитодаи об дар оташ
ز تاب آتش تیغت فتاده آب در آتش
зи буии нофа ӣ хилқати гирифтаи оҳӯии чини шам
ز بوی نافه ی خلقت گرفته آهوی چین شم
Сипеҳри сяти ту гардону меҳри рои ту равшан
سپهر صیت تو گردان و مهر رای تو روشن
Ҷаҳони номи ту боқӣу рӯзи хасми ту мзлм
جهان نام تو باقی و روز خصم تو مظلم
Ҳамеша бар қади давлати қабои ҳукми ту чобук
همیشه بر قد دولت قبای حکم تو چابک
Ҳамеша бар сари душмани қазои тири ту мубрам
همیشه بر سر دشمن قضای تیر تو مبرم
Давоми давлату дайнро саботи адли ту ҳамбар
دوام دولت و دین را ثبات عدل تو همبر
Саботи миллати ҳақро давоми ҷоҳи ту ҳамдам
ثبات ملت حق را دوام جاه تو همدم