Фиристод дарёии фазлу ҳунар

فرستاد دریای فضل و هنر

Бад-ӣни хушки лаби баҳрӣ аз шеър тар

بدین خشک لب بحری از شعر تر

Равон кард ҷӯии зи баҳри равон

روان کرد جویی ز بحر روان

Ки дорад ҳамеи зи оби кавсари асар

که دارد همی ز آب کوثر اثر

Равонии лафзи рўонбхш ӯ

روانی لفظ روانبخش او

Бабради обрӯии насими саҳар

ببرد آبروی نسیم سحر

Дили нотавонам ҳамоно бидид

دل ناتوانم همانا بدید

Фиристод баҳри дили ман шукр

فرستاد بهر دل من شکر

Чу бар ҷонам аз фазл зевар наёфт

چو بر جانم از فضل زیور نیافت

Биёрост ҷонам ба фазли дрр

بیاراست جانم به فضل درر

Агар дидӣ ашъори ҷони парвариш

اگر دیدی اشعار جان پرورش

Хизри оби ҳайвони нҷстӣ дигар

خضر آب حیوان نجستی دگر

Агар чаҳ басии модари фазли зод

اگر چه بسی مادر فضل زاد

Ба гетӣ наёвард зу ба писар

به گیتی نیاورد زو به پسر

Чу бар фазли сдгўнаҳ бурҳон намӯд

چو بر فضل صدگونه برهان نمود

Ба бурҳон шуд андари ҷаҳони номвар

به برهان شد اندر جهان نامور

Фиристод баҳрӣ ки ғаввоси табъ

فرستاد بحری که غواص طبع

Бирав бар наёраст кардани гузар

برو بر نیارست کردن گذر

Дар он баҳри кӯи гашти ғаввос , ман

در آن بحر کو گشت غواص، من

Чаҳ ба зонка бошам азу бар ҳазар ?

چه به زانکه باشم ازو بر حذر؟

Чу киштӣ дониш набошад маро

چو کشتی دانش نباشد مرا

Науфтам ба нодонии андари хатар

نیفتم به نادانی اندر خطر

Мусаллам шуд он баҳри онро ки ӯ

مسلم شد آن بحر آن را که او

Шносоӣ баҳрасту доноӣ бар

شناسای بحر است و دانای بر

Ҷаҳони ҳунари доими ободи бод

جهان هنر دایم‌آباد باد

Аз он маъдани фазлу кони ҳунар

از آن معدن فضل و کان هنر