Ҳбзои сафаи сарои камол
حبذا صفهٔ سرای کمال
Хуштар аз рӯй дилбарон ба ҷамол
خوشتر از روی دلبران به جمال
Тайра аз зулф ӯ риёзи биҳишт
طیره از زلف او ریاض بهشت
Хаҷал аз завқ ӯ Наими висол
خجل از ذوق او نعیم وصال
Ҳафтумин торами остона ӯ
هفتمین طارم آستانهٔ او
Ҳаштумин бӯстони сафи нъол
هشتمین بوستان صف نعال
Ҳар як аз ҷоми қуббаи нураш
هر یک از جام قبهٔ نورش
Ҷоми гетии намо ба истиқлол
جام گیتینما به استقلال
Сояи ин сарои ҷон афзо
سایهٔ این سرای جانافزا
Сари басари нури офтоби мисол
سر بسر نور آفتاب مثال
Хон ин маҷлиси ҷаҳони орой
خوان این مجلس جهان آرای
Муштамил бар Наиму ҷоҳу ҷалол
مشتمل بر نعیم و جاه و جلال
Бар дар файзи ин саропарда
بر در فیض این سراپرده
Офариниши туфайлу халқи аёл
آفرینش طفیل و خلق عیال
Ваз сар хон ин хазонаи нур
وز سر خوان این خزانهٔ نور
Ду ҷаҳонро ҳамеша барг ва навол
دو جهان را همیشه برگ و نوال
Нағамоти садои айвонаш
نغمات صدای ایوانش
Ошиқонро муҳаррики омол
عاشقان را محرک آمال
Нафаҳоти риёзи бастонаш
نفحات ریاض بستانش
Мурда зинда кунанд дар ҳамаи ҳол
مرده زنده کنند در همه حال
Дар ҳавои дуруст ӯ набӯд
در هوای درست او نبود
Ҳеҷ бемори ҷузи насими шимол
هیچ بیمار جز نسیم شمال
Дар даруни риёз ӯ наравад
در درون ریاض او نرود
Ҳеҷтар домании ҷузи оби зулол
هیچ تر دامنی جز آب زلال
Сӯрати сояи дарахтонаш
صورت سایهٔ درختانش
Ҳар чаҳ бинии дарин ҷаҳони ашкол
هر چه بینی درین جهان اشکال
Ҷунбиши мавҷи оби ҳайвонаш
جنبش موج آب حیوانش
Ҳар чаҳ ёбии замони замони зи аҳвол
هر چه یابی زمان زمان ز احوال
То сарое чунин бидид малик
تا سرایی چنین بدید ملک
намезанад дар ҳавоӣ ӯ пару бол
میزند در هوای او پر و بال
То срир дараш шунӯди фалак
تا صریر درش شنود فلک
Бар дараш чарх мезанад ҳамаи сол
بر درش چرخ میزند همه سال
Дар наёбанд нақши ин хона
در نیابند نقش این خانه
Нақши бандони коргоҳи хаёл
نقش بندان کارگاه خیال
Ақл агар чаҳ зи хона берун нест
عقل اگر چه ز خانه بیرون نیست
Ҳам наёбади даруни хонаи маҷол
هم نیابد درون خانه مجال
Номи ин хона менаёрам гуфт
نام این خانه مینیارم گفت
Аз паии ақлу алъқўли ъқол
از پی عقل و العقول عقال
Худ ту аз пеши чашм худ бархез
خود تو از پیش چشم خود برخیز
То бибинӣ аён ба дидаи ҳол
تا ببینی عیان به دیدهٔ حال
Хештанро даруни ин ҳазрат
خویشتن را درون این حضرت
Бар сарири саодату иқбол
بر سریر سعادت و اقبال
Мутриб оғоз кард сози тараб
مطرب آغاز کرد ساز طرب
Соқӣ оварад ҷоми моломол
ساقی آورد جام مالامال
Чун ироқии ҳамаи ҷони сармаст
چون عراقی همه جان سرمست
Аз май васл ва бе хабари зи висол
از می وصل و بیخبر ز وصال