Ғулом рӯй туам , эй ғулом , бода биор

غلام روی توام، ای غلام، باده بیار

Ки фориғи омадам аз нангу ном , бода биор

که فارغ آمدم از ننگ و نام، باده بیار

Киришмаҳои хуши ту шароби ноб ман аст

کرشمه‌های خوش تو شراب ناب من است

Дро ба маҷлису пеш аз таом бода биор

درآ به مجلس و پیش از طعام باده بیار

Ба ғамзае чу марои маст метуоне кард

به غمزه‌ای چو مرا مست می‌توانی کرد

Чаҳ ҳоҷатаст суроҳеу ҷом ? бода биор

چه حاجت است صراحی و جام؟ باده بیار

Ба мастӣ аз лаби ту вом кардаам бӯсӣ

به مستی از لب تو وام کرده‌ام بوسی

Гар омадӣ ба тақозои вом , бода биор

گر آمدی به تقاضای وام، باده بیار

Магар ки мурғи тараби дрФтд ба доми маро

مگر که مرغ طرب درفتد به دام مرا

Шудааст тани ҳамаи дида чу дом , бода биор

شده است تن همه دیده چو دام، باده بیار

Куҷост донаи мурғон ? ки тӯтии рӯҳам

کجاست دانهٔ مرغان؟ که طوطی روحم

Фитод аз паии дона ба дом , бода биор

فتاد از پی دانه به دام، باده بیار

Низоми базми тараб аз майаст , маҷлиси мо

نظام بزم طرب از می است، مجلس ما

Чу менагирад бе май низом , бода биор

چو می نگیرد بی می نظام، باده بیار

Аннани рабӯди зи ман тавсани тараб , соқӣ

عنان ربود ز من توسن طرب، ساقی

Магар забун шавад ин бдлгом , бода биор

مگر زبون شود این بدلگام، باده بیار

зи интизор чу соғари дилами пар аз хӯн шуд

ز انتظار چو ساغر دلم پر از خون شد

Мадори мунтазирам бар давом , бода биор

مدار منتظرم بر دوام، باده بیار

Агар чаҳ рӯзи фурушад , сабӯҳ фӯт макун

اگر چه روز فروشد، صبوح فوت مکن

Ки офтоб барояд зи ҷом , бода биор

که آفتاب برآید ز جام، باده بیار

Дарин мақом ки хӯнами ҳалол май дорӣ

درین مقام که خونم حلال می‌داری

Мадори хӯни суроҳеи ҳаром , бода биор

مدار خون صراحی حرام، باده بیار

Ба вақти шом , биё то қазоӣ субҳ кунем

به وقت شام، بیا تا قضای صبح کنیم

Агар чаҳ субҳ хуш ояд , ба шом бода биор

اگر چه صبح خوش آید، به شام باده بیار

Наме пазади туфи ғами орзӯии хоми маро

نمی‌پزد تف غم آرزوی خام مرا

Барои пухтани савдои хом бода биор

برای پختن سودای خام باده بیار

Манам кунун ва яке ним ҷони расида ба лаб

منم کنون و یکی نیم جان رسیده به لب

Ҳамеи даҳум ба ту , бустони тамом , бода биор

همی دهم به تو، بستان تمام، باده بیار

Ба мастӣ аз лаби ту ме тавон ситади бӯсӣ

به مستی از لب تو می‌توان ستد بوسی

Магари расми зи лаби ту ба ком , бода биор

مگر رسم ز لب تو به کام، باده بیار

Марои зи дасти ироқии халоси даҳ нафасӣ

مرا ز دست عراقی خلاص ده نفسی

Ғулом рӯй туам , эй ғулом , бода биор

غلام روی توام، ای غلام، باده بیار