Ҳбзои ишқу ҳбзои ушшоқ

حبذا عشق و حبذا عشاق

Ҳбзои зикри дӯстро ушшоқ

حبذا ذکر دوست را عشاق

Ҳбзои он замон ки пардаи ишқ

حبذا آن زمان که پردهٔ عشق

Бихўд аз сар кунанд бо ушшоқ

بیخود از سر کنند با عشاق

Набаранд аз вафои тамаъи ҳаргиз

نبرند از وفا طمع هرگز

Нгризнд аз ҷафои ушшоқ

نگریزند از جفا عشاق

Хуш балоеаст ишқ аз он доранд

خوش بلایی است عشق از آن دارند

Дилу ҷонро дарин балои ушшоқ

دل و جان را درین بلا عشاق

Офтоби ҷамол ӯ диданд

آفتاب جمال او دیدند

Нур доданд аз он зёи ушшоқ

نور دادند از آن ضیا عشاق

Додаанд андарин ҳаваси ҷон ҳо

داده‌اند اندرین هوس جان‌ها

Чун Сикандар дар он ҳавои ушшоқ

چون سکندر در آن هوا عشاق

Бикшоданд дар сарои вуҷӯд

بگشادند در سرای وجود

Дарӣ аз олами сафои ушшоқ

دری از عالم صفا عشاق

эй ироқӣ , чу ту наме донанд

ای عراقی، چو تو نمی‌دانند

Ин чунин дардро давои ушшоқ

این چنین درد را دوا عشاق