Хуштар аз хулд барин оростанд айвони дил

خوشتر از خلد برین آراستند ایوان دل

То ба шодӣ маҷлис ороед дарави султони дил

تا به شادی مجلس آراید درو سلطان دل

Ҳам зи ҳасани худ падеди оради биҳишти ободи ҷон

هم ز حسن خود پدید آرد بهشت آباد جان

Ҳам ба рӯй худ бророиди нгорстони дил

هم به روی خود برآراید نگارستان دل

Дар сарои дил чу султони ҳақиқат бор дод

در سرای دل چو سلطان حقیقت بار داد

Саф заданд арвоҳи олами гирди шодравони дил

صف زدند ارواح عالم گرد شادروان دل

Ҷисми чбўд ? пардае пурнақш бар даргоҳи ҷон

جسم چبود؟ پرده‌ای پرنقش بر درگاه جان

Ҷон чаҳ бошад ? пардаи дорӣ бар дар ҷонони дил

جان چه باشد؟ پرده‌داری بر در جانان دل

Ақл ҳар дами номае дигар нависад назд ҷон

عقل هر دم نامه‌ای دیگر نویسد نزد جان

То буд фармони нависӣ дар бар девони дил

تا بود فرمان نویسی در بر دیوان دل

Мурғи ҳиммати бартар аз фирдавси аъло зон пурд

مرغ همت برتر از فردوس اعلی زان پرد

То магар ёбад насими равзаи ризвони дил

تا مگر یابد نسیم روضهٔ رضوان دل

Ҳасан бе поёни дили гирди ҷаҳон зоҳир шавад

حسن بی‌پایان دل گرد جهان ظاهر شود

Ҳар киро чашмӣ буд бошад чу ҷони ҳайрони дил

هر که را چشمی بود باشد چو جان حیران دل

Хизри ҷони гирди сробстон дил гардад мудом

خضر جان گرد سرابستان دل گردد مدام

То хӯрд оби ҳаёт аз чашмаи ҳайвони дил

تا خورد آب حیات از چشمهٔ حیوان دل

Сар бар ор аз ҷайби ваҳдат , то бибинӣ ошкор

سر بر آر از جیب وحدت، تا ببینی آشکار

Садра на тӯии олами кӯтаҳ аз домони дил

صدرهٔ نه توی عالم کوته از دامان دل

Зоҳиру ботин нигаҳ кун , аввал ва охир бибин

ظاهر و باطن نگه کن، اول و آخر ببین

То туро равшан шавад каз чист чори арқони дил

تا تو را روشن شود کز چیست چار ارکان دل

Тоқи айвонаши хами абрӯии ҷонон ман аст

طاق ایوانش خم ابروی جانان من است

Қиблаи ҷон ман омад зин қабл айвони дил

قبلهٔ جان من آمد زین قبل ایوان دل

То ба ранги худ برارد ҳар ки ёбад дар ҷаҳон

تا به رنگ خود برآرد هر که یابد در جهان

Шуълае ҳар дам барафрӯзад рухи тобони дил

شعله‌ای هر دم برافروزد رخ تابان دل

Чуннигор ман ба ҳар рангӣ бар ояд ҳар замон

چون نگار من به هر رنگی بر آید هر زمان

Лоҷарам ҳар дам дигаргун мешавад алвони дил

لاجرم هر دم دگرگون می‌شود الوان دل

Худ ду олам дар муҳӣти дил кам аз як шабнам аст

خود دو عالم در محیط دل کم از یک شبنم است

Кӣ падед ояд наме дар баҳр бе поёни дил ?

کی پدید آید نمی در بحر بی‌پایان دل؟

Аз биҳишту зинат ӯ дар ҷаҳони рангӣ буд

از بهشت و زینت او در جهان رنگی بود

Кон биҳишт оростанд , аънии сробстони дил

کان بهشت آراستند، اعنی سرابستان دل

Бар бисоти дили смот айш густарданд , лек

بر بساط دل سماط عیش گستردند، لیک

Дар ҷаҳони соҳибдилии кӯ то шавад меҳмони дил ?

در جهان صاحبدلی کو تا شود مهمان دل؟

Ҳайф набӯд дар ҷаҳони хуонеи чунин ороста

حیف نبود در جهان خوانی چنین آراسته

Вонгаҳеи мо бихбр аз ҳасан ва аз эҳсони дил ?

وانگهی ما بیخبر از حسن و از احسان دل؟

Аз санои дили ироқӣ оҷиз омад баҳри онк

از ثنای دل عراقی عاجز آمد بهر آنک

Ҳар камолии кони бияндешад буд нуқсони дил

هر کمالی کان بیندیشد بود نقصان دل