эй ёр , биё ва ёре кун

ای یار، بیا و یاریی کن

Ранҷаи шӯу ғам гусоре кун

رنجه شو و غم‌گساریی کن

Охири сгк дар ту будам

آخر سگک در تو بودم

Ёдам куну ҳақ гузоре кун

یادم کن و حق‌گزاریی کن

эй нек , зи ман ҳама бад омад

ای نیک، ز من همه بد آمد

Некӣ кун ва бурдборе кун

نیکی کن و بردباریی کن

Бар ошиқи худ мгири хурда

بر عاشق خود مگیر خرده

эй дӯст бузургворе кун

ای دوست بزرگواریی کن

эй дил , чу туро фитод ин кор

ای دل، چو تو را فتاد این کار

Рӯ бар дар ёр зоре кун

رو بر در یار زاریی کن

эй бахт , бмўӣ бар ироқӣ

ای بخت، بموی بر عراقی

Ваии дида , ту низ ёре кун

وی دیده، تو نیز یاریی کن

Хониш
ғзл шморҳ 220 — фотмҳ зндӣ