эй ҳасани ту бепоён , охир чаҳ ҷамоласт ин ?
ای حسن تو بیپایان، آخر چه جمال است این؟
Дар васфи туами ҳайрон , охир чаҳ камоласт ин ?
در وصف توام حیران، آخر چه کمال است این؟
Рӯят чу шавад пайдо абдол шавад шайдо
رویت چو شود پیدا ابدال شود شیدا
эй ҳасани рахти зебо , охир чаҳ ҷамоласт ин ?
ای حسن رخت زیبا، آخر چه جمال است این؟
Ҳасанат чу бурун тозад , олам сипар андозад
حسنت چو برون تازد، عالم سپر اندازد
Ҳастӣ ҳама дар бозад , охир чаҳ ҷалоласт ин ?
هستی همه در بازد، آخر چه جلال است این؟
Ишқати сипаҳи ангезад , хӯни дили мо резад
عشقت سپه انگیزد، خون دل ما ریزد
Зини қатра чаҳ бархезад ? охир чаҳ қаттоласт ин ?
زین قطره چه برخیزد؟ آخر چه قتال است این؟
Дар дил чу кунӣ манзил , ҳам ҷони бабрии ҳам дил
در دل چو کنی منزل، هم جان ببری هم دل
Аз ту чаҳ марои ҳосил ? охир чаҳ висоласт ин ?
از تو چه مرا حاصل؟ آخر چه وصال است این؟
Васлати бтар аз ҳиҷрон , дарди ту марои дармон
وصلت بتر از هجران، درد تو مرا درمان
Манъи ту ба аз эҳсон , охир чаҳ наволаст ин ?
منع تو به از احسان، آخر چه نوال است این؟
Майдони дили мо танг , қадари ту фарохи оҳанг
میدان دل ما تنگ، قدر تو فراخ آهنگ
эй бо ду ҷаҳон дар ҷанг , охир чаҳ маҷоласт ин ?
ای با دو جهان در جنگ، آخر چه مجال است این؟
Аз акси рухи равшан , ойӣна кунӣ гулшан
از عکس رخ روشن، آیینه کنی گلشن
эй мардуми чашми ман , охир чаҳ мисоласт ин ?
ای مردم چشم من، آخر چه مثال است این؟
Ақл ар ҳама бинагорад , нақшат ба хаёли орад ,
عقل ار همه بنگارد، نقشت به خیال آرد،
Кӣ тоб рахт дорад ? охир чаҳ хаёласт ин ?
کی تاب رخت دارد؟ آخر چه خیال است این؟
Ҷон ар чаҳ басӣ кӯшад , вази ишқи ту бхрўшд
جان ار چه بسی کوشد، وز عشق تو بخروشد
Кӣ ҷоми лабати нӯшад ? охир чаҳ маҳоласт ин ?
کی جام لبت نوشد؟ آخر چه محال است این؟
Зулфи ту каманди афканд ,у афканди дилам дар банд
زلف تو کمند افکند، و افکند دلم در بند
Дар силсила шуд побанд , охир чаҳ ъқоласт ин ?
در سلسله شد پابند، آخر چه عقال است این؟
Он дил , ки ба кӯии ту , май буд ба буии ту
آن دل، که به کوی تو، میبود به بوی تو
Хӯни гашти зи хуии ту , охир чаҳ хисоласт ин ?
خون گشت ز خوی تو، آخر چه خصال است این؟
Бо ҷони ман мискин , чаҳ ноз кунӣ чандин ?
با جان من مسکین، چه ناز کنی چندین؟
Ҳоли дили ман май байн , охир чаҳ даллоласт ин ?
حال دل من میبین، آخر چه دلال است این؟