Дар савмиъа нагунҷад ринди шробхонаҳ

در صومعه نگنجد رند شرابخانه

Соқӣ , бидиҳ муғиро , дард май муғона

ساقی، بده مغی را، درد می مغانه

Раҳи даҳ қаландариро , дар базми дрднўшон

ره ده قلندری را، در بزم دردنوشان

Бинмо мқомриро , роҳи қиморхона

بنما مقامری را، راه قمارخانه

То бишиканад чу тавба , ҳар бут ки ме парастед

تا بشکند چو توبه، هر بت که می‌پرستید

То ҷон наад чу ҷуръа , шукрона дар миёна

تا جان نهد چو جرعه، شکرانه در میانه

Берун шавад , чу анқо , аз хонаи сӯии саҳро

بیرون شود، چو عنقا، از خانه سوی صحرا

Парвоз гирад аз худ , бигузоради ошиёна

پرواز گیرد از خود، بگذارد آشیانه

Фориғ шавад з ҳастӣ вази хештани парастӣ

فارغ شود ز هستی وز خویشتن پرستی

Бар ҳам занад зи мастии неку бади замона

بر هم زند ز مستی نیک و بد زمانه

Дар хилватии чунин хуш чаҳ хуш буд сабӯҳӣ !

در خلوتی چنین خوش چه خوش بود صبوحی!

Бо муҳаррамии мувофиқ , бо ҳамдамии ягона

با محرمی موافق، با همدمی یگانه

Оварда рӯй дар рӯй бо шоҳидии шукри лаб

آورده روی در روی با شاهدی شکر لب

Дар каф май сабӯҳӣ , дар сар май шабона

در کف می صبوحی، در سر می شبانه

Соқӣ шароб дода ҳар лаҳза аз дигар ҷом

ساقی شراب داده هر لحظه از دگر جام

Мутриб сурӯд гуфта ҳар дам дигар тарона

مطرب سرود گفته هر دم دگر ترانه

Бодаи ҳадиси ҷонон , боқии ҳамаи ҳикоят

باده حدیث جانان، باقی همه حکایت

Нағмаи хурӯши мисатони дигари ҳамаи фасона

نغمه خروش مستان دیگر همه فسانه

Назора рӯй соқӣ , назорагии ироқӣ

نظاره روی ساقی، نظارگی عراقی

Хами хонаи ишқи боқӣ , боқии ҳамаи баҳона

خم خانه عشق باقی، باقی همه بهانه