эй ба ту зиндаи ҷисму ҷон , мӯнис ҷон кистӣ ?

Шефтаи ту инсу ҷон , инс равон кистӣ ?

Меҳри зи ман гусастае , бо дгарӣ нишаста Эй

Ранҷи зи ман шикастае , роҳат ҷон кистӣ ?

Чунки зи ман ҷудо нае , чист ки ошно нае ?

Як дам аз он мо нае , охир аз он кистӣ ?

Наз ту ба ман расад асар , не ба рахт кунам назар

Аз ту ду кун бехабар , пас ту аён кистӣ ?

Сайди дилам ба доми ту , тавсани чархи роми ту

эй ду ҷаҳони ғуломи ту , ҷон ва ҷаҳон кистӣ ?

ЁФтмӣ ба рӯзу шаб аз лаби лаъли ту рутаб

Ҳеҷ надонам аз ду лаб шаҳд фишон кистӣ ?

Бар сари Кувайт чу сегон ҳар саҳарӣ кунам фиғон

Ҳеҷ нагӯйӣ : эй фалон , ту з сегон кистӣ ?