Андўҳгнӣ чаро ? ироқӣ
اندوهگنی چرا؟ عراقی
Моно ки зи ҷуфти хеши тоқӣ
مانا که ز جفت خویش طاقی
Ғамгини магар аз фироқи ёрӣ ?
غمگین مگر از فراق یاری؟
Шӯридаи магари зи иштиёқӣ ?
شوریده مگر ز اشتیاقی؟
Хӯни хур , ки дарин сарои пари ғам
خون خور، که درین سرای پر غم
Бо ҳиҷр ҳамеша ҳам всоқӣ
با هجر همیشه هم وثاقی
Ёрони зи шароби васли сари маст
یاران ز شراب وصل سر مست
Махмури ту аз шароби соқӣ
مخمور تو از شراب ساقی
Ногашта дамии зи хеши фонӣ
ناگشته دمی ز خویش فانی
Хоҳӣ ки шӯй ба дӯсти боқӣ ?
خواهی که شوی به دوست باقی؟
Ҷон кун , ки на лоиқи висолӣ
جان کن، که نه لایق وصالی
Хӯни бор , ки дар хури фироқӣ
خون بار، که در خور فراقی
Чун дар хур васл нест будат
چون در خور وصل نیست بودت
эй кош набӯдӣ , эй ироқӣ
ای کاش نبودی، ای عراقی