Ишқи шавқӣ дар ниҳоди мо ниҳод

عشق شوقی در نهاد ما نهاد

Ҷони моро дар кафи ғавғои ниҳод

جان ما را در کف غوغا نهاد

Достони дилбарон оғоз кард

داستان دلبران آغاز کرد

Орзӯе дар дили шайдои ниҳод

آرزویی در دل شیدا نهاد

Қиссаи хубон ба навъе боз гуфт

قصهٔ خوبان به نوعی باز گفت

Оташӣ дар пер ва дар бурнои ниҳод

آتشی در پیر و در برنا نهاد

Рамзӣ аз асрори бода кашф кард

رمزی از اسرار باده کشف کرد

Рози мисатони ҷумла бар саҳрои ниҳод

راز مستان جمله بر صحرا نهاد

Ақли маҷнӯн дар кафи Лайлии супурд

عقل مجنون در کف لیلی سپرد

Ҷони Вомиқ дар лаби узрои ниҳод

جان وامق در لب عذرا نهاد

Баҳри ошӯби дили сўдоиён

بهر آشوب دل سوداییان

Хоки фитна бар рухи зебои ниҳод

خاک فتنه بر رخ زیبا نهاد

Аз паии барг ва навой булбулон

از پی برگ و نوای بلبلان

Рангу бӯе бар гули раънои ниҳод

رنگ و بویی بر گل رعنا نهاد

Фитна Эй ангехт шурӣ дарфиканд

فتنه‌ای انگیخت شوری درفکند

Дар сароу шаҳри мо чун пои ниҳод

در سرا و شهر ما چون پا نهاد

Ҷой холӣ ёфт аз ғавғоу шӯр

جای خالی یافت از غوغا و شور

Шӯр ва ғавғо карду рахти онҷои ниҳод

شور و غوغا کرد و رخت آنجا نهاد

Ному нанги мо ҳама бар бод дод

نام و ننگ ما همه بر باد داد

Номи мо девонау расвои ниҳод

نام ما دیوانه و رسوا نهاد

Чун ироқиро , дарин раҳ , хом ёфт

چون عراقی را، درین ره، خام یافت

Ҷони мо бар оташи савдои ниҳод

جان ما بر آتش سودا نهاد