Нахустин бода кандар ҷом карданд

نخستین باده کاندر جام کردند

зи чашми масти соқӣ вом карданд

ز چشم مست ساقی وام کردند

Чу бохуд ёфтанд аҳли тараб ро

چو باخود یافتند اهل طرب را

Шароби бихўдӣ дар ҷом карданд

شراب بیخودی در جام کردند

Лаб мегаван ҷонони ҷом дар дод

لب میگون جانان جام در داد

Шароби ошиқонаш ном карданд

شراب عاشقانش نام کردند

зи баҳри сайди дилҳои ҷаҳонӣ

ز بهر صید دل‌های جهانی

Каманди зулфи хубон дом карданд

کمند زلف خوبان دام کردند

Ба гетӣ ҳар куҷои дарди дилӣ буд

به گیتی هر کجا درد دلی بود

Ба ҳам карданду ишқаш ном карданд

به هم کردند و عشقش نام کردند

Сари зулф батон ором нагирифт

سر زلف بتان آرام نگرفت

зи баси дилҳо ки беором карданд

ز بس دل‌ها که بی‌آرام کردند

Чу гӯии ҳасан дар майдон фиканданд

چو گوی حسن در میدان فکندند

Ба як ҷавлони ду олам ром карданд

به یک جولان دو عالم رام کردند

зи баҳри нақли мисатон аз лабу чашм

ز بهر نقل مستان از لب و چشم

Муҳайёи писта ва бодом карданд

مهیا پسته و بادام کردند

Аз он лаб , каз дар сад офарин аст

از آن لب، در خور صد آفرین است

Насиб бедилон дашном карданд

نصیب بی‌دلان دشنام کردند

Ба маҷлиси неку бадро ҷой доданд

به مجلس نیک و بد را جای دادند

Ба ҷомии кори хос ва ом карданд

به جامی کار خاص و عام کردند

Ба ғамзаи сад сухан бо ҷон бигуфтанд

به غمزه صد سخن با جان بگفتند

Ба дили зи абрӯи ду сад пайғом карданд

به دل ز ابرو دو صد پیغام کردند

Ҷамоли хештанро ҷилва доданд

جمال خویشتن را جلوه دادند

Ба як ҷилваи ду олам ром карданд

به یک جلوه دو عالم رام کردند

Дилиро то ба дасти оранд , ҳар дам

دلی را تا به دست آرند، هر دم

Сари зулфин худро дом карданд

سر زلفین خود را دام کردند

Ниҳон бо муҳаррамӣ розӣ бигуфтанд

نهان با محرمی رازی بگفتند

Ҷаҳониро аз он эълом карданд

جهانی را از آن اعلام کردند

Чу худ карданд рози хештани фош

چو خود کردند راز خویشتن فاش

Ироқиро чаро бадном карданд ?

عراقی را چرا بدنام کردند؟