Дар ишқ , агар басии маломати бабрӣ

در عشق، اگر بسی ملامت ببری

То занн набарӣ ҷон ба қиёмати бабрӣ

تا ظن نبری جان به قیامت ببری

Инсофи даҳ аз хештан , эй хоми тамаъ

انصاف ده از خویشتن، ای خام طمع

Ошиқи шӯйу ҷон ба саломати бабрӣ ?

عاشق شوی و جان به سلامت ببری؟