Дили ҷуз ба ду зулф мшкборш ндиҳанд

دل جز به دو زلف مشکبارش ندهند

Ҷони ҷуз ба ду лаъл обдорш ндиҳанд

جان جز به دو لعل آبدارش ندهند

Дар боргаҳи васл , ҷалолаш мегуфт :

در بارگه وصل، جلالش می‌گفت:

Ин сар ки на ошиқаст бориш ндиҳанд

این سر که نه عاشق است بارش ندهند