Маҳбӯби оина муҳибаст , дар ӯ бичишам худ ҷузи худро набинаду муҳиби оинаи маҳбӯб , ки дар ӯ асмоءу сифоту зуҳӯри аҳком он бинад , ва чун муҳиби асмоءу сифот ӯро айн ӯ ёбад , лоҷарам гуяд :

Чунин мегуяд :

Гоҳи ин оина ӯ буд , гоҳ ӯ оинаи ин , онгаҳ ки маҳбӯби оина буд , муҳиб назар кунад , агрдри сӯрати маҳбӯби ботину маъонӣ худ бинад муташаккили бшкли зоҳир ӯ , нафаси худро дида бошад бичишам худ , ва агар сӯратӣ бинад ҷасадии ғайри шакл ӯу варои он чизе дигар донад ки ҳаст , сӯрати маҳбӯб дида бошад бичишам маҳбӯб , аммо агар муҳиби оина буд назар кунад , агар сӯрати маҳбӯб муқайядаст бшкли оина , ҳукм ӯро бошад : лавни алмоءи лавни аноӣаҳ , ва агар хориҷ аз шакл худ бинад , бидонад ки он мусаввираст ки муҳӣтаст баҳамаи сувар . Валлоҳи ман вроӣҳми муҳӣт чун муҳиби муфлис аз олами сувари қадами фаротар наад , ҳимматаши маҳбӯби мутаъолӣ сифат хоҳад , сар ба маҳбӯбӣ фурӯд наёрад ки муқайяд буд бқиди шаклу мисол , то ба қайди ҷумлаи сувар аз шуҳуд ӯ маҳв шавад , маҳбӯбро бе воситаи сӯрат ва маънӣ бинад , чаҳ : анмои итбин алҳақ ъанд измиҳлоли алрсўм .