Ғайрати маъшӯқ иқтизо кард ки ошиқи ғайр ӯ родўст надораду бғир ӯ муҳтоҷ нашавад . Лоҷарами худро айни ҳама ашёъ кард , то ҳар чаҳро дӯст дорад ва ба ҳарчӣ муҳтоҷ шавад ӯ буд .
Ғайраташи ғайр дар ҷаҳон нагузошт
Лоҷарами айни ҷумла ашё шуд
Ва ҳечкас ҳеҷ чизро чунон дӯст надорад ки худро , бидон ӣнҷо ки ту кистӣ .
рубоӣа
То занни нбрик ҳ ҳаст ин риштаи ду ту
Як туаст зи аслу фаръ , бингар ту накӯ
Ин ӯст ҳама , валек пайдост бмн
Шак нест ки ин ҷумлаи манам , лек бадв
Ва чун офтоб дар оинаи тобад , оинаи худро офтоби пиндорад , лоҷарами худро дӯст гирад , чаҳ ҳамаи чиз мҷбўласт бар дӯстии худ , ва дар ҳақиқати аўӣӣ ӯ офтобаст , чаҳ зуҳӯр ӯ рост , оинаи қобилӣ беш нест .
шеър
Зуҳрати шамсҳо Фғибти фӣҳо
Фозои ашрқти Фзолки шрўқӣ
ӯст ки худро дӯст медорад дар ту , ӣнҷо маълум шавад ки : лоиҳби аллоҳи ғайриаллоҳ , чаҳ маънӣ дорад ? мафҳум гардад ки : лоирии аллоҳи ғайриаллоҳ , чаҳ ишоратаст ? равшан шавад ки : лоизкроллаҳи алои аллоҳ чаро гӯйанд ? мубарҳан гардад ки Мустафои салавоти аллоҳи алайҳи баҳр чаҳ мефармоед : аллоҳами мтънии бсмъӣу басарии воҷълаҳи алўорси манӣ . Магар мегуяд : мтънии бк , чаҳ самъу бсрмни тўӣӣ ,у анати хайри алўорсин .
шеър
Табораки аллоҳи ворати айнаи ҳуҷб
Флисиълми алои аллоҳи мо аллоҳ
Хзҳиси шӣти ?фони аллоҳи сами вқл
Мошӣти анҳу ?фони алсомъи аллоҳ
Изҳори чунин асрор ҳарчанд тозагӣ дорад , аммо маъзӯри дор ки :
байт
Худ гуфт ҳақиқатӣ ва худ шунид
Зон рӯй ки худ намӯд худро худ дид
Ҷунайди қудси аллоҳ рӯҳа гуфт : сӣ соласт бо ҳақ сухан мегӯяму халқи пиндорад ки бо эшон мегӯям , бсмъи Мӯсои салавоти аллоҳи алайҳ ҳамӯ бишунид ки бзбони шаҷара сухан гуфт .
байт
Худ мегуяду бози худ май шунӯд
Вази мо ва шумо баҳона бар сохта анд