Ошиқии тарки хоб ва хур карда
عاشقی ترک خواب و خور کرده
Ҷои худро зи гиря тар карда
جای خود را ز گریه تر کرده
Ҳайрати ҳасани дӯсти ҷонаш ро
حیرت حسن دوست جانش را
Аз тани хеш бехабар карда
از تن خویش بیخبر کرده
Доими андари намозу рӯзаи ишқ
دایم اندر نماز و روزهٔ عشق
Дарси ушшоқро з бар карда
درس عشاق را ز بر کرده
Пеши тири иродати маъшӯқ
پیش تیر ارادت معشوق
Ҷигари хешро сипар карда
جگر خویش را سپر کرده
Кораш аз дасти худ бадари рафта
کارش از دست خود بدر رفته
Ёраш аз кӯии худ бадар карда
یارش از کوی خود بدر کرده
Дар раҳи кӯии дӯст бесару по
در ره کوی دوست بیسر و پا
Дил ва ҷон дода , пои з сар карда
دل و جان داده، پا ز سر کرده
Ҳиммати ъолиши ироқӣ ро
همت عالیش عراقی را
Сафари роҳ пурхатар карда
سفر راه پرخطر کرده