Ин маҷлиси чорам ба худои нанги башар буд !
Дидӣ чаҳ хабар буд ?
Ҳар кор ки карданд , зарар рӯй зарар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ин маҷлиси чаҳорум « худамонем » самар дошт ?
Валлоҳ зарар дошт
Сад шукр ки умраш , чу замона бигузар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Деги вукало ҷӯш зад ва каф шуд ва сар рафт
Боди ҳама дар рафт
Даҳ мужда ки умри вукало , умри сафар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Дигар накунад ҳў , назанад ҷуфта « мударрис »
Дар солўни маҷлис
Бигузашт дигар , муддатӣ ар маҳшари хар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Дигар назанад бо « қру қнбилаҳ » муъаллақ
Ёқӯби ҷълқ
Ёқӯби хари боркаши ин ду нафар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Сармояи бадбахтии Эрон , ду қавом аст
Ин сикка ба ном аст
Як миллатӣ аз ин ду нафар , хӯн ба ҷигар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он кас ки қавомаст ва ба давлати ҳама кора аст
Аз бас ки буд паст
Дар бешарафӣ , ибрати таърихи сайр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Бар салтанати он кас ки қавомасту бхўбр
Шуд ду сияҳҳо пар :
Зини дузд ки дуздяш , аз андоза ба дар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ҳар дафъа ки ин қҳбаҳ , раис алўзро шуд
Дидӣ ки чҳо шуд
Ин давра чаҳ гӯям , ки мзорш чиқадр буд ?
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он воқеаи масҷидён ! кам зарарӣ дошт ?
ё кам хатарӣ дошт ?
Он фитнаи зи машрӯта , шконндаҳи камар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он рӯз ки дар ҷомеъа : он наҳзат хар шуд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Аз ғайзи ҷаҳон дар назарам , зеру зибр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Дар бистумини қарн , зи пас ҳарбаи такфир ?
эй миллати акбир !
Афсӯс нафаҳмид ки он аз чаҳ ммр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Такфири сулаймони намозии дъоӣӣ
Миллат ба кҷоӣӣ ?
Ин масаъла кӣ , мантиқии аҳли назар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Аз ман ба қавом ин бигӯ : алҳақ ки на мардӣ
Зини кор ки кардӣ
Ридӣ ба сар ҳар чаҳ ки ъамома ба сар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ман душман дайн нестам , ингуна набинам
Ман ҳомии дайнам
Дастури зи Лондони бад ва бо дасти бақар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Бо « оштиёнӣ » з чаҳ ин мард кам аз зан
Шуд даст ба гардан
эй кош ки бар гардани ин ҳар ду табар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он кас ки занад ин табар , он « Сайиди зё » буд
ӯ дасти худо буд
Бар мардуми Эрон , ба худои нури басар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Кофӣ набӯд ҳар чаҳ ( зё )ро бстоӣим
Аз ӯҳдаи нёӣим
Ман чиз дигар гӯям ва ӯ чиз дигар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Дидӣ ки ( . . . ) вукалоро ҳама хар кард
Дарби ҳама тар кард
Дар маҷлиси чорам , хари нар бо хари нар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Зад садама ( . . . ) басӣ аз кӣна ба миллат
Бо нусрати давлат
Он пўзаҳ ки акси алъамали қурси қамар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Шҳзодаҳи фирӯзи ҳамон қҳбаҳи хоин
Бо он паз чун ҷин
Ҳам сиға « крзн » бад ва ҳам фикри ддр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Хоҳари зани крзн ки Муҳамад вале мирзост
Матлаб ҳама ӣнҷост
Чун мӯш , мудом аз паии дуздӣдани зар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Сайиди тақии он кулуфти ммд вале мирзо
Маҷлис чу шуд аФно
Ин ҷндаҳи зан , афсурдатар аз хуфтаи зикр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ҳар чанд ки « ёқӯб » баномаст ба пастӣ
Дар дздпрстӣ
Ин мард ки зон мард ки ҳам ( мардака )тар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он шихки кирмонии зари маслаки риқў
Кам мадраку пуррӯ
Ҳар рӯзи сари суфраи ашроф , дмр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Шуд масрафи прчонгии шайхи маҳаллот
Маҷлиси ҳамаи авқот
Хеле дигар ин шайхи падари сӯхтаи лчр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Сарчашмаи пастӣу худованди тлўн
Оқоӣ « тадайюн »
Ин знҷлб аз « довар » зани қҳбаҳи бтар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Оқои лисон « ърър »у тез ва лагадӣ дошт
Хуби ин чаҳ бадӣ дошт
Чун чорааш осон , ду се ман юнҷатар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Май хост ( малик ) худ бирасонад ба вазорат
Бо зӯри сифорат
Афсӯс ки ъамома , барояши сари хар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он шихки хўлии пазу бдрихт амин нест
Инасту ҷуз ин нест
Он кас ки Рахши ҳамчуи сарин бузгар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Тасбеҳ ба каф , ҷомаи тақвоӣ ба тан шуд
Хоҳон ватан шуд
Гӯям з чаҳ ъамома ба сар , дар паии шар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ъамома ба сар ҳар ки , ки биниҳод ду кун аст
Як кунаш ки кунаст :
Он гунбади мндили сараш , кун дигар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он мардакаи хар , ки вакил Ҳамадон аст
Дидӣ ки чисон аст
Як порчаи кун , аз бен по то пас сар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Он мътмдолслтнаҳи хоини мأбўн
Дар пушти трибун
Як рӯз ки дар ҷойгаҳи хеши пкр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
намегуфт ки бар курсии маҷлис чу нишинам
Аз даст нишинам
Роҳати ним эй кош ки ин курсии зикр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ағлаби вукалои ин сухан , аз вай чу шнФтнд
Аҳсант бигуфтанд
Диданд дар ин нутқ , басии ҳасани асар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Афсори вакили Ҳамадонро чу бибастанд
Ёрон бинишастанд
Гуфтанд ки ин ( мо чаҳ хар ) обистани зар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ин маҷлиси чорам , чаҳ бигӯям ки чҳо дошт
( султони уламо ) дошт
Пас ман хуррам , ин мард кигар навъи башар буд ?
Дидӣ чаҳ хабар буд
Аз бас ки шуд обистану зоӣиди фаровон
Қотир шудаи арзон
Гўӣии камари оштиёнӣ , зи Фнр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Муставфӣ аз он нутқ ки чун тӯб садо кард
Мушти ҳама во кард
Фаҳманд ки дар маҷлиси чорам чаҳ хабар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ман низ яке , ҳарф бигуфтам вукало ро
Дар маҷлиси шӯро
Ҳар чанд ки аз ҳарф , дар Эрон чаҳ самар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
На соли гузашта ки гузаштами зи мдоин
Гаштами зи мдоин
Озурдаи бдонсон ки падари мурдаи писар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Вайронаи яке қаср шуд , аз давр намоён шавад
Дар қофилаи ёрон :
Гуфтанд ки ин роҳи пар аз хавфу хатар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ҷоӣӣаст хатарноку пар аз сориқу ҷонӣ
Он гӯна ки доне
Урён шавад он кас ки аз он роҳгзр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ксрои адолатгар , агар зиндаи бади ин аср
Аинсон набад ин қаср
Гуфтам ки ба аъсори гузашта , чаҳ магар буд ?
Дидӣ чаҳ хабар буд
Гуфтанд ки бӯда сети ъдолтгаҳи сосон
Он рӯз ки Эрон :
Сар то ба сараш , мамлакати илму ҳунар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ман дар ғами ин , каз чаҳ ъдолтгаҳи кишвар ?
Шуд дздгаҳи охир
Зини нукта , ғами андари дили ман беҳаду мар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ин манзили дуздон шудан , боргаҳ дод !
Берун нашуд аз ёд
Ҳамвора ҳамин масаъла , дар мади назар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
То ин ки дар ин давра бидидам вукало ро
Дар маҷлиси шӯро
Дидам дигар ин бора , аз он бораи бтар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Вайрон шуда , шуд дздгаҳ , он бангаи ксро !
Венаи маҷлиси шӯро
Вайрон нашудаи дздгаҳу маркази шар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ин маҷлис шӯро набад ва буд клӯбӣ
Як маҷмаъи хӯбӣ
Аз ҳар ки шаб аз гардана , бурдору бабр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ҳаргизи яке аз ин вукало зинда набӯдӣ
Поянда набӯдӣ
Ин ҷомеъаи зиндаи намои зинда агар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Вонгаҳ шудӣ аз бех ва бен , ин адли Музаффар
Бо хоки баробар
Ҳатто на ба таърих , аз он нақши сувар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Танҳо на ҳамин кох , сазовор харобӣ аст
Ин ҳарф ҳисобӣаст
эй кош ки сартосар « рай » зеру зибр буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
эй « рай » ту чаҳ хокӣ ки чаҳ нопок наҳодӣ ! :
Ту шаҳри фасодӣ
Аз шари ту як мамлакатӣ , пари зи шарар буд !
Дидӣ чаҳ хабар буд
« шимур » аз паии ту , ҷади марои кишт , чунон зор
Лаънат ба ту сад бор
Сад лаън ба ӯ низ , ки ранҷиш ба ҳадар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
эй кош ки як рӯз , бубинами дарин шаҳр
Аз хӯни ҳамаи наҳр
Дар ҳар гузарӣ , лахтаи хӯн то ба камар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Аз кӯҳ ( взў ) ончӣ ки шуд хитта ( пумпӣ )
Он ба ки шавад рай
эй кош ки дар кӯҳи дамованди асар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд
Ин табъи ту « ишқӣ » ба хдоӣии худованд
Аз кӯҳи дамованд :
Муҳкамтару муаззамтару оташкадатар буд
Дидӣ чаҳ хабар буд