Ин шнидстм ки исо , мурдаеро зинда кард

Мурдаеро зинда карду номи худ поянда кард

Ним гетӣ шуд мусаххар аз тариқи дайн ӯ

Шуд ҷаҳони ойӣнаи дори чеҳраи ойин ӯ

Ҳар ду фарсахи як килисое ба по бар ном ӯ

Гашти таърихи ҳамаи таърихҳо айём ӯ

Вақф шуд якшанбеҳо аз баҳри номи нек ӯ

Рӯзу шаби ноқавсҳо , гӯяндаи табрик ӯ

Алғрз дар мардум аз Сиберия то омрик

Доимои таъзим ва такримаст бар он номи нек

Гар ҳакимии мурдаеро зинда созад инчунин

Баҳр ӯ такрим ва таъзимаст дар рӯй замин

Баҳри Фирдавсӣ чаҳ бояд кард ? кӯ аз кори хеш

Яъне аз неруии табъу мӯъҷизи гуфтори хеш :

Мурдаи фарзандони чандини қарни Эрон зинда кард

Аз лаби Омуӣ то дарёии Аммон зинда кард