зи марги Марям , инак се рӯз бигузашта

Сари мазори вай , он пермарди саргашта :

Нишаста рух ба сари зонуони худ ҳашта

Ман аз саёҳати болои кӯҳи баргашта

( ман ) : худоат сабр диҳад зини мусӣбати азмӣ :

Ҳқиқто ки дилами сӯхт , аз барои шумо

( пермард ) : магар ба гӯши шумо ҳам расидаи қиссаи мо !

( ман ) : шунидаам гули умри ту чидаанд , худо :

( пермард ) : даруни хок , марои духтарӣ ҷавон афтод

Барои онкӣ ҷавонӣ шавад ду рӯзии шод !

( ман ) : бар он ҷавонаки нопоки рӯҳи лаънати бод ,

Худоӣ донад ҳргаҳ аз ӯ намоями ёд :

Башар магӯӣ , бар ин насли фосиди маймун

Башар на ! афъӣ бодаст ва пост ин дади дун !

Ҳазор мартаба гуфтам ки туф бар ин гардун

Бибин ба шакл банӣ одам омадаст бурун !

( пермард ) : ту зи он ҷавон шудае душмани башар , ӯ кист ?

Башари ҳазор баробари бтар буд ӯ чист ?

Аз ӯ бтрҳо дидам ман , инки чизе нест !

Барои зми башар : саргузашти ман кофии сет !

Нишастам ва бинмуд , ӯ шурӯ бар изҳор :

( пермард ) : ман аҳл Кирмон будам дар он хуҷастаи диёр

Қарин иззат будам , на ҳамчу акнӯн хор

Ки шуғл давлатӣам буду давлат бисёр

Ҳазор ва сесаду ҳаждаҳи зи ҷониби Теҳрон

Бишуд ҷавонаки ҷилфӣ , ҳукӯмати Кирмон

Маро ки собиқаҳо бад ба хизмати девон

Муовинат биспурад ӯ ба мӯҷиби фармон

Пас аз ду моҳӣ , рӯзӣ ба шухӣу ханда

Бигуфт : хонмкӣ хоҳам аз ту зебанда !

Бирав биҷавӣ ки ҷӯянда аст ёбанда

БгФтмш ки худ ин кор , ноед аз банда !

Қисм ба мардии ман мардум ва на номардум

Ба обрӯӣ дар ин шаҳр зиндагӣ кардам

Ҷавоб дод ки қурбони мардумии гирдам

Ман ин сухани паии шухӣ ба пеш оварадам

Чу дид оби зи ман , гарм менишоед кард

Миёнааш пас аз он рӯз , гашт бо ман сард

Пас аз ду рӯзӣ , рӯзии баҳона Эй оварад

Маро бидод фиканданд сахт ва то ме хӯрд

Намӯд мунфасилам аз машоғили девон

Барои ман на дигар , рутба монаду неи унвон

Бибин шарофату мардонагӣ , дар ин даврон

Гузаштаи зон ки надорад самар , диҳад хусрон !

Ба шаҳри Кирмон , бадноми мурдаи шӯе буд

Ки байни мурдаи шӯони шастаи обрӯе буд

Карӣаи манзару расвоу зишти хуӣ буд

Хулосаи одам бешарму чашму рӯе буд

Ҳукӯмати ончӣ ба ман гуфт , гуфтамаш бе ҷост

Ки ин амал на сазовор мардумон худост

Ба ӯ чу гуфт : ту гӯйӣ ки аз худо май хост

Ҷавоб дод ки албата ин вазифаи мост !

Бирафт зуд , дар оғози духтарашро барад

Чу сарди гашт аз ӯ , рафт хоҳарашро барад

Барои охири сар низ ҳамсарашро барад

Чу хастаи гашти зи занҳо , бародарашро барад !

Бад-ӣни васила бар ҳукмрон муқарраб шуд

Рафиқу рӯз ва ҳам оҳанги хилват шаб шуд

Ба шуғли давлатии он мурдаи шӯ , муҷарраб шуд

Хулосаи соҳиби унвону шуғл ва мансаб шуд

Ба он сиёҳи дил , аз бас ки халқ рӯ доданд

Пас аз ду моҳ , мақоми маро бадв доданд

Зимоми мардуми Кирмон , ба мурда шӯ доданд

Таъоруфот бар ӯ аз ҳазор сӯ доданд

зи ман шинав ки чаҳ сон сахт шуд ба ман дунё

Занами з гуруснагӣ дод умри худ ба шумо

Набӯд ҳеҷ ба ҷузи хок , фарши хонаи мо

Ба ҷузи гуруснагӣу ҳасрату ғаму сармо

Пас аз се сол ки будам ба сахтӣу зиллат

Шунида шуд ки ба Теҳрони гуруҳе аз миллат

Бхўостнди адолати сарое аз давлат

Чу дар мазаллати ман , зулм гашта бади иллат

Фитодам аз паии ғавғоу анҷуман созӣ

Ба шаби комите ва ҳар рӯзи партии бозӣ

Ҳамеша номаи шаб ; баҳр ҳоким андозӣ

Дар ин тариқ намудем зи бас ки ҷонбозӣ

Марои бхўости пас , он мурдаи шӯй бесару по

Ба ман бигуфт ки машрӯта кӣ шавад иҷро ?

Чаҳ ҳукми шоҳ дар Эрони замин чаҳ ҳукми худо

Мадаи ту гӯш бар ин ҳарфҳои по ба ҳаво !

Иваз накардам , ойини хештани борӣ

з бас намудем , дар азми хеши подорӣ

Шабонаи оқибати он мурдаи шӯии идборӣ

Бурун намӯд зи Кирмони маро ба сад хорӣ

Ман ва ду тани писарам , шаби пиёда аз Кирмон

Буруни шудеми зимистони сахти яхбандон

На тӯшае ва на рӯпӯш , муфлису урён

Чаҳ гӯямат ки чаҳ бар мо гузашт аз бўрон

Чу моҷарои маро , аҳли шаҳри бшнФтнд

Тамоми мардуми машрӯта хоҳ ошуфтанд

Чу миҳмони азизӣ , маро пазируфтанд

Чаро ки мардуми он рӯза , рост ме гуфтанд

Бидӯни собиқау ошнои равшан

Ба ин далел ки машрӯта хоҳ ҳастам ман

Яке аъона ба ман дод ва он дигар маскан

Хулосаи охир аз он мардумон гирифтам зан

Дурусти рӯзӣ , кони шаҳриёр эълон дод

Ягонаи духтари нокоми ман , зи модари зод

Тамоми мардум , дилшоди марги истибдод

Ман аз ду масаълаи хушҳолу хурраму дилшод

Сипас чу давраи фарзанди шаҳ Музаффар шуд

Ту хеши доне , авзоъи тавр дигар шуд

Миёни халқу шаҳ , эҷоди кин ва кайфар шуд

Ба тӯб бастани маҷлис , қазия мунҷар шуд

Дубораи салтанати худсарӣ , бишуд эълон

Маро ки бими хатар буд , андари он даврон

Бар он шудам ки ба шаҳрӣ рӯм шавам пинҳон

Шудам зи Ноини берун , ба ҷониби Теҳрон

Ба раии расидам ва пинҳон шудам , ду рӯзӣ чанд

Вале чаҳ фоида , охир фитодам андари банд

Полис махфӣ омад ба маҳбасами афканд !

Чаҳ маҳбасӣ ки ҳавоӣ надошт ғайр аз ганд

Ду ҳафта бар ман дар он сиёҳи чоли гузашт

Дар он ду ҳафта чаҳ гӯям ба ман чаҳ ҳоли гузашт ?

Ду ҳафта мисли ду ҳафтсад ҳазор соли гузашт

Пас аз ду ҳафта аз онҷои як аз риҷоли гузашт

Яке ду моҳи зи баъд халосӣам даврон

Дигар намонад бидон сону гашти дигрсон

Ки рафтаи рафта шӯриш фитод дар ҷараён

Навиди наҳзати сатторхону боқрхон

Ба хоссаи онкии хабарҳо , расед аз Гелон

зи вазъи шӯриш ва аз қатли оқоболохон

Фитод ғулғула дар шаҳру ҳӯмаи Теҳрон

Ки ани қариб ба шаҳ мешавад чунин ва чунон

Сипас ману писаронам чу ин чунин дидем

Бидон лиҳоз ки машрӯта май прстидим

Ба сӯии рашт , шабонаи равонаи гардидем

Чаҳор панҷ шабӣ , байн роҳ хобидем

зи ҷайб хеш харидем асбу зину туфанг

Қабул зар нанамудем аз комитеи ҷанг

Ки зар гирифтан , баҳр ақида бошад нанг

Хулосаи онкӣ , пас аз машқҳои рангоранг

Ҳамин ки гашт ба Қазвӣни садои тири баланд

Ду тани ҷавони ман , аввал ба рӯй хоки афканд !

Яке аз эшон ба рӯй синаам ҷон кунад

Заданд назд падари ғӯтаи он ду тани фарзанд !

Валек бо ҳамаи ҳису меҳри авлодӣ

Чу тФлконм доданд ҷон дар он водӣ

Ба таййиб хотир гуфтам : фидои озодӣ

Марои бад аз паии машрӯта , ишқи Фарҳодӣ

Чу даври рай , бинмуданд шаҳсаворӣ ҳо

Муҷоҳидӣну сипаҳдору бахтиёрӣ ҳо

Гирифт хотима , умри сиёҳи корӣ ҳо

Вазир хоин бигурехт бо фирорӣ ҳо

Бишуд сипаҳдори аввал , вазири садри паноҳ

Дубораи хилватёни Музаффариддӣни шоҳ

Шуданд масдари кору муқарраби даргоҳ

Яке вазир шуд ва он дигар раиси сипоҳ

Манӣ ки канда бидам , ҷон ба пои машрӯта

зи по фитода бидам , аз барои машрӯта

Бишуд ду миваи умрам , фидои машрӯта

Ариза додам бар авлиёии машрӯта

Сипас бирафтам , ҳар рӯзи ҳайати вузаро

Ҷавоби номаи худро намудем истидъо

зи баъди шаш ма , ҳар рӯзи ваъдаи фардо

Чунин навишт сипаҳдор , арзи ҳоли шумо :

« ҳануз аввал ишқаст изтироб макун

« ту ҳам ба матлаби худ май рисӣ шитоб макун »

зи ман агар шинавӣ , хешро хароб макун

зи инқилоби тақозои нон ва об макун

Шуд ин сухан ба дили ман чу ханҷари корӣ

Барои инки пас аз он ҳамаи фидокорӣ

Раво набӯд , кунам фикри кори бозорӣ

Чаҳ хостами ман азин инқилоби идборӣ

Занам барои ман , аз бас ки ғусса хӯрд ҳаме

Пас аз се маи таб лозим гирифту марди ҳаме

Ягонаи духтари худро ба ман супурди ҳаме

Ҳамон ҳам охир , аз дасти ман бабради ҳаме

Дигар намудем , аз онгоҳи фикри деҳқонӣ

Шудам дигар ман , аз он дам ба баъди шимуроне

Ба ман гузашт дар ӣнҷо , ҳамон ки май доне

Ғараз қаноат кардам ба шуғли бастоне

Чаҳ гӯямат ман азин инқилоби бдбнёд !

Ки шуд василае аз баҳри дастае шайёд !

Чаҳ мардумони харобӣ , шуданд аз он обод !

Гар инқилоби бади ин , зиндаи боди истибдод

зи баъди он ҳамаи заҳмат , маро дар ин перӣ

Шуд аз натиҷаи ин инқилоби тазвирӣ

Насиби бел задан , рӯзӣ аз замин гирӣ

Паии накӯҳиши ин инқилоби акбирӣ

Чу тӯби басти Маҳмадалии шаҳи манфӯр

Ба кохи маҷлису рӯи гашти миллатии мақҳур

Ба шаҳри Кирмони он мурдаи шӯии бади маъмур

Басии зи миллатёни зинда зинда кард ба гӯр

Ҳамин ки дид шаҳ аз тахти гашти афканда

Ҳазор мартабаи машрӯта тар шуд аз банда !

зи бас ки гуфт ки машрӯтаи боди поянда

Фалон ?дула шуд , он дили зи обрӯи канда !

Чу суҳбат аз лақаб ӯ бишуд кашидам оҳ

( ман ) шинохтам чаҳ касаст он палиди номаи сиёҳ

Аҷаб ки хондам дар номае тҷддхўоаҳ

« фалон ки ҳаст зи ашрофи ҷаддӣу огоҳ !

( пермард ) : магар ки зеҳни ту аз ин муҳӣт бегона аст

Гумони мадор ки ин мурдаи шӯии як донааст ?

Амӯ ! тамоми идорот , мурдаи шӯ хона аст

Вазин раҳаст ки ин куҳнаи малик вайрона аст

Бирав ба молия то онкии чизҳо бинӣ

Бирав ба нзмиаҳ то онкии чизҳо бинӣ

Бирав ба адлия то бе тамизҳо бинӣ

Ки мурдаи шӯҳо дар пушти мизҳо бинӣ

Ба пушти мизи кас ар мурда шӯ набошад нест !

Касе ки бо ӯ ҳам ранг ва бӯ набошад нест !

Касе ки ҳамсару ҳамкор ӯ набошад нест !

Касе ки бешараф ва обрӯ набошад нест !

Чаро нагардад ойини мурдаи шӯеи боб ?

Чу нест ҳеҷ дарин мамлакати ҳисобу китоб !

Кадоми давра ту дидӣ ки ин риҷоли хароб

Паии муҳокима даъват шаванд пои ҳисоб ?

Дар ин замона , ҳар он каси гузашт аз инсоф

зи ҳеҷ бешарафӣ , менакард истинкоф

Шараф варо шавад онгоҳи камтарини авсоф

Азин раҳаст ки он мурда шӯ шуд аз ашроф

Чаро набояд ин мамлакат залил шавад

Дар инқилоб « сипаҳдор » чун дахил шавад

Риҷоли давра ӯ ҳам аз ин қабил шавад !

Яқин бидон ту ки ин мурдаи шӯ вакил шавад

Шавад замонӣ ар ин мурдаи шӯй аз вузаро !

Аҷаби мадори зи девонаи бозии дунё !

Ки ин замонаи ноаслу даҳр бесару по !

Замони Мӯсо , гӯсоларо намӯд худо ! !

Ба чашми ишқии дунёи чунон намояди паст

Ки ҳарзаи бозии шаш солаи Тифли доими маст

Ба чашми пери ҳакимии рисондаи сол ба шаст

Ба эътиқоди ман : ин коинот бозича аст

( ман ) : кунун ки гашти мубарҳан ба ман ки ҳол ту чист

Ба умри сифла , аз ин беш иттисол ту чист ?

Дигар зи мондан дар ин ҷаҳон , хаёл ту чист

Ба қавли мардуми имрӯза , аидол ту чист ?

( пермард ) : кунун ки дам задӣ аз аидол , гӯям рост :

Барои ман дигар ингуна зиндагӣ бе ҷост !

Кигар бимирами имрӯз , беҳтар аз фардост

Маро валек яке аидол дар дунёст

Марост мади назар , мақсадӣ ки мастураш

Мудом дораму созам бар ту мазкӯраш

Ҳамин ки хост бигӯед ки чист манзураш

Бгшти мунқалиб , он сони ду чашми прнўрш

Забони миёни даҳонаш , ба ҷунбиш омад чун

Забон набӯд бади он сурхи гӯшт , байрақи хӯн

Бишуд сипас суханоне , аз он даҳони берун

Ки дидам отӣаи сарзамини аФридўн :

зи аидоли худ ӯ чизҳо намӯд изҳор

Аз он миён бишуд ин ҷумлаҳо басии такрор :

Дар ин муҳӣт чу ман бенаво буд бисёр !

Ки дидаанд , чу ман зулму зӯру ранҷу фишор

Ба ғайри ман чаҳ басои кас ки мурда шӯ дорад ?

Ки тираи бахтии худро , ҳама аз ӯ дорад

Ту ҳар киро ки бибинӣ , як орзӯ дорад :

Ба ин хушаст ки дунёи ҳазор рӯ дорад

Чаҳ хуби рӯзии он рӯз , рӯз куштор аст

Гар он замон бирасад , мурдаи шӯй бисёр аст

Ҳаволаи ҳамаи ин риҷол , бар дор аст

Барои хоин , чӯбу таноб дар кор аст

Тамоми мамлакати он рӯзи зер ва рӯ гардад

Ки қаҳри миллат бо зулми рӯбаҳ рӯ гардад

Ба хоинин замин , осмон аду гардад

Замони куштани аФўоҷи мурда шӯ гардад

Вазири адлияҳо , бар фарози дори раванд

Раиси нзмиаҳҳо , сӯии он диёри раванд

Кафили молияҳо , зинда дар мазори раванд

Вазири хориҷаҳо , аз ҷаҳони канори раванд

Бисот бешарафӣ , зи он сипас хӯрд бар ҳам

Расад ба кайфари худ , низ қотили Марям

Сипас чу гашти харидори мурдаи шӯён кам

Дигар намонад дар ин малик аз ин қабили одам

Дигар дар онкии виҷдони кашӣ ҳунар набӯд

Шараф ба ашрафӣу сиккаҳои зар набӯд

Шараф ба дуздии кафи ранҷ ранҷбар набӯд

Шараф ба доштани қаср муътабар набӯд

Ҳаме нагардад , ободи ин муҳӣти хароб

Агар нагардад аз хӯни хоинин сероб

Гумони мадор ки ин ҳарфҳост , нақш бар об

Яқин бидон ту ки таъбир мешавад ин хоб

Гирифтам онкӣ набошад маро , аз ин пас зист

Бимонад аз ман ин фикр , пас маро ғам чист ?

Чаро ки фикри ман садамаи дидае мусрии сет

Чу гашти мусрии фикрӣ , замона вел кун нест