Ишқро ҳимматӣ олӣаст зеро ки мутаъолӣ сифат хоҳад ин қоида дурустаст аммо дар мушоҳидаи бархилофи ин қоида мебошад ишқи подшоҳи басии мушоҳида шудааст бдонкаҳ чун ишқи якеро сайд кард ва дар қайд кард агрчҳшоаҳаст басӯрат , банда шавад бмънӣ ва чун якеро барбанд ъз маъшӯқӣ баровард агарчӣ банда буд басӯрат , шоҳ буд бмънӣ .
Тдъии ғуломӣ зоҳиран
Вокўни фии сиррии ғломк
Улувва ҳиммат ишқ онаст аз маъшӯқ ки васл ӯ мумкини алўҷўд буд бтбъ муҳиб кунад ончӣ дар олам сӯратаст аз ишва ҳавост ки худро ишқ ном кардааст ва аз дуни ҳимматии онро ишқ ангоштааст ва аз ӣнҷо буд ки чун хитоб ваон алейк лаънатӣ . Бидон гардан каш расед срброўрд ва гуфт Фбъзтк . . Яъне ман худ туро барои тъззи ту дӯст дорам ва яқин донам ки ҳечкас дар хур ту нест ва чигуна он маъшӯқро дар ишқ касе дар хур буд ки ҳасан ӯро камол ва ниҳоят набӯд .
Зон фитна шудам бдўзхи анвари ту
Кандар ду ҷаҳон нест касе дар хури ту