Кори дил аз паҳлавӣ дилдор бигушоед маро

کار دل از پهلوی دلدار بگشاید مرا

Ёр бояд то гиреҳ аз кор бигушоед маро

یار باید تا گره از کار بگشاید مرا

Гар маро бар дори бандади ёри баҳри имтиҳон

گر مرا بر دار بندد یار بهر امتحان

Кист кони соъати бтиғ аз дор бигушоед маро

کیست کآن ساعت به تیغ از دار بگشاید مرا

Баста ӣ занҷир зулфат шуд дили аФгори ман

بستهٔ زنجیر زلفت شد دل افگار من

Зулф бигушо то дил аФгор бигушоед маро

زلف بگشا تا دل افگار بگشاید مرا

Аз сухан гӯйанд михизди сухан , бигушоӣ лаб

از سخن گویند می‌خیزد سخن، بگشای لب

То забони баста дар гуфтор бигушоед маро

تا زبان بسته در گفتار بگشاید مرا

Бскаҳи дилтангам агар гӯям ғами дил бо касе

بس که دلتنگم اگر گویم غم دل با کسی

Гиряи сайл аз дида ӣ хўнбор бигушоед маро

گریه سیل از دیدهٔ خونبار بگشاید مرا

Банд бандам шуд фиғонии баста ӣ занҷири ишқ

بند بندم شد فغانی بستهٔ زنجیر عشق

Хўшдлми зини бандҳогар ёр бигушоед маро

خوشدلم زین بندها گر یار بگشاید مرا